ագարակ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [ɑɡɑˈɾɑk]

Ագարակ

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ագարակ

վանկեր՝ ա•գա•րակ 

Ստուգաբանություն

փոխառություն, բայց բուն աղբյուրը չի հավաստված, նշվում են՝ շումերական «դաշտ, արտ» (անբացատրելի է մնում –ակ–ը), հնդեվրոպական * agro (> ինչ–որ centum տիպի լեզվի միջնորդությամբ), խոտ. auari «դաշտ» (անբացատրելի է մնում –ակ–ը)։ Աճ. ՀԱԲ 1, 77։ Ջահ. ՀԼՊ 48, 452։

• ՄՀԱ՝ [ɑɡɑˈɾɑk]

Գոյական

1. (աշխգր․) մշակված կամ մշակովի հող. վարելադաշտ
2. կալվածատիրոջ անմիջական տրամադրության տակ գտնվող հողմաս
3. նույնն է՝ խուտոր
4. նույնն է՝ ֆերմա
5. (արտսհմ․) սեփական կամ վարձակալած հողի վրա հիմնված գյուղատնտեսական տնտեսություն, ֆերմա ◆ Ւնձ թվում էր, որ նա նայում էր այն րնդարձակ երկրի վրա, որպես իր մշակության դաշտերի, որպես իր ագարակի վրա։ (Րաֆֆի)
6. (հնց․) մշակելի հող՝ հանդ ◆ Այգիները մնացել էին անխնամ, ագարակները կորցրել էին իրանց սիրելի բանվորներին։ (Րաֆֆի)
7. (պատմ․) հողային կալվածք
8. (պատմ․) կալվածատիրոջ անմիջական տրամադրության տակ գտնվող հողամաս
9. հողամաս` բնակության և տնտեսության համար կառուցած շենքերով ◆ Ասում են Տուլայի նահանգում գյուղացիները հրդեհել են իրենց տերերի ագարակները: (Ակսել Բակունց)

Հոմանիշներ

1. անդաստան, արտ, հանդ, դաշտ, ցանք, ցանքս, ցանքադաշտ
2. տե՛ս կալվածք
3. ֆերմա (գյուղտնտ․)

Ի արտաքին հոլովում
	Եզակի թիվ	Հոգնակի թիվ
Ուղղ.	ագարակ(ը)	ագարակներ(ը)
Սեռ.	ագարակի	ագարակների
Տր.	ագարակի(ն)	ագարակների(ն)
Հայց.	ագարակ(ը)	ագարակներ(ը)
Բաց.	ագարակից	ագարակներից
Գործ.	ագարակով	ագարակներով
Ներգ.	ագարակում	ագարակներում

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ farm, ranch, farmstead, plantation ռուսերեն՝ հունարեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ իսպաներեն՝ granja իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ ռուսերեն՝ ферма (ru) ‎(ferma), хутор (ru) ‎(xutor) շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

* Գրգեարյան Հ․Ղ․, Հարությունյան Ն․Մ․, Տնտեսական աշխարհագրության տեղեկատու բառարան (խմբ. Ավագյան Գ․Ե․), Երևան, ««Լույս» հրատարակչություն», 1982 — 408 էջ։

• գևորգ Ջահուկյան, Հայերեն ստուգաբանական բառարան, «Ասողիկ» Հրատարակչություն, Երևան, 2010։

Վիքիպեդիայում հոդված կա հետևյալ թեմայով՝ Ագարակ: