Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ բան•տել

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

բանտարկել, արգելափակել ◆ Ինձ բանտեցին մի անճոռնի գետահարկ խցիկի մեջ։ (Վահրամ Փափազյան)
կապել, կապանքի ենթարկել
(փխբ․) զսպել, կաշկանդել, փակել, կապել ◆ Հրկիզված իմ հոգին բանտել և ուզում էր անդարձ շիջի։ Եղիշե Չարենց
(փխբ․) պարփակել, ընդգրկել
ամբարտակել, պատնեշով առաջը կտրել, ընթացքն արգելել ◆ Գետերի խելահեղ ընթացքը՝ երկաթյա շլյուզների մեջ բանտած՝ ստիպել ենք նրանց դառնալ հարազատ։
Խոտուրջուր՝ բանտով՝ ժապավենով՝ կապանով փաթաթել, բարուրել ◆ Տղիս օրոցքն դեռ չունիմ բանտած։ (Մ․Հաճյան)

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։