Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ բոզ

բոզ1[խմբագրել]

Փոխառություն՝ վրացերեն bozi:

Մոկս՝ (խսկց․) պոռնիկ ◆ Վատ ճամփի ման եկողի, բոզի գլխներին արճիճ են ածում։ (Խաչատուր Աբովյան)
(փխբ․) մատնիչ
գաղտնիք չպահող, անգաղտնապահ
(նորբ․) գորշավուն, մոխրագույն

Բաղադրյալ բառեր
բոզաբար բոզաբարո բոզալաց բոզալուկ բոզածին բոզանալ բոզանոց բոզատուն բոզարած բոզարածություն բոզարթմա բոզանոց բոզորդի բոզություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ prostitute գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ проститутка (ru) ‎(prostitutka) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

գորշ, գորշագույն, մոխրագույն ◆ Թուխ յախավոր, բոզ չուխավոր օշս խելքս տարալ ա։ Ահ ◆ Նա իր բոզ ձին թամբել, հազիր էր արել։ (Խաչատուր Աբովյան)

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։