Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թուք•նել

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

բերանից թուքը դուրս նետել՝ թքփել ◆ Իմ տղաս ծառայի վրա չի թուքներ։ (Գրիգոր Զոհրապ)
(փխբ․) բերանում եղած հեղուկը դուրս թափել ◆ Իմ տղաս ծառայի վրա չի թուքներ: (Գրիգոր Զոհրապ)
(փխբ․) դուրս վիժել, դուրս մղել, ցայտեցնել, ժայթքել
(փխբ․) մեկի երեսին թքել՝ իրոք կամ փոխաբերաբար, նախատել, անպատվել
(փխբ․) արհամարհանքով՝ անարգանքով մերժել
(փխբ․) արհամարհանքով հրաժարվել՝ ձեռք քաշել

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։