լուծ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [lut͡s]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ լուծ 

Գոյական

1. ամուր փայտից սարքած երկար տափակավուն ձող, որ դնում են լծվող զույգ եզների պարանոցին և դրան միացնում արորը, գութանը և այլն ◆ Որը մի խուրձ խոտ շալակին, որը լուծի կապերն ուսին ու բեղարած եզերն առաջն արած։ (Ակսել Բակունց) ◆ Օրորոցի լծին թառած կատվի ձագն ընկավ բարուրի վրա։ Սերո Խանզադյան
2. միասին լծվող եզների զույգ ◆ Լծից բեզարած մի եզ գործից դառնալիս գուցե վիզը քսի կրպակի սուր անկյունաքարին։ (Ակսել Բակունց)
3. կշեռքի թաթ, նժար (գվռ․) ◆ Ունեցած չունեցածը մի լուծ եզն է լինում, մի սել ու մի կացին։ Հովհաննես Թումանյան
4. օրորոցի երկայնքով ձգված ձողը, որ իրար է միացնում աղեղները (գվռ․) ◆ Պարսկի է, կգա, լուծը կբերի, խստահարկ, ստրկություն, կոտորած։ Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ Կուռ լուծը ազգիս ուսերն է փշրում։ (Ավետիք Իսահակյան)
5. ձիթահանքի քթոցների երկար փայտը (գվռ․) ◆ Ժողովուրդը թոթափեց կալվածատերերի լուծը:
6. մեկի վյրա դրված դժվարին և ոչ հաճելի պարտականություն, գործ (փխբ․) ◆ Ուսման լուծը ամենևին չառավ իր ուսերին։
7. օտարի տիրապետություն ◆ Արևելքի ժողովուրդները մի քանի դար մնացին արաբական լծի տակ։ (փխբ․) ◆ Քաշիր լուծը ուսիդ մատաղ։ Հովհաննես Թումանյան ◆ Ռամիկը… երբեմն ըմբոստացել է, որպեսզի մյուս օրը ապավինի իր տխուր երգերին և նորից քաշի հին լուծը։ (Ակսել Բակունց) ◆ Այժմ, ահա թոթափում եմ նրանց լուծը մահաբեր։ Հովհաննես Թումանյան ◆ Փշրենք մեր լուծը և ետ խլենք ողջ հողը մեր։ Եղիշե Չարենց
8. ճնշում, բռնություն, կեղեքում ◆ Ժողովուրդը թոթափեց հարստահարողների լուծը: (փխբ․) ◆ Եզները լծի տակ մտնբելուց հետո էլ չէին ուզւոմ տեղներում կանգնած մնալ։ (Անահիտ Սահինյան)
9. հին Հռոմում, երեք նիզակից սարքած ցածլիկ դուռ, որի միջով անց էին կացնում պարտվածին, իբրև նշան Հռոմին հպատակվելու (փխբ․)

Ածական

1. զույգ (ժղ․)

Հոմանիշներ

1. ամոլ
2. տե՛ս հայկ, կշիռ

Արտահայտություններ

1. լուծ անել - վար անել, արտը վարել
2. լուծը գետինը մնալ - վար անել չկարողանալ, արտը անվար մնալ
3. լուծ(ը) դնել (վզին, պարանոցին, մեջքին, ուսին) - ծանր պարտականություն դնել մեկի վրա
4. լուծը թոթոփել -
   1. օտարի տիրապետությունից ազատագրել
   2. բռնությանը վերջ տալ, բռնությունից, կեղեքումից ազատվել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ yoke, harness գերմաներեն՝ Joch դանիերեն՝ թուրքերեն՝ boyunduruk իսպաներեն՝ yugo իտալերեն՝ giogo հոլանդերեն՝ juk հունարեն՝ շվեդերեն՝ ok պորտուգալերեն՝ jugo ռուսերեն՝ ярмо (ru) ‎(jarmo), чаша весов (ru) ‎(čaša vesov), упряжка (ru) ‎(uprjažka) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝ joug

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [lut͡s]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ լուծ 

Գոյական

1. աղիքների գործունեության խանգարում, որ արտահայտվում է հաճախակի ու հեղուկ արտաթորությամբ, փորլուծ, փորլուծություն (բժշկ․)

Հոմանիշներ

1. փորլուծ (ախտբ․), փորլուծություն

Արտահայտություններ

1. լուծ ընկնել - տե՛ս լուծել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ diarrh(o)ea, looseness գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ понос (ru) ‎(ponos) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։