պատշգամբ

Հայերեն

«պատշգամբ» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

Պատշգամբ

• ՄՀԱ՝ [pɑtʃˈɡɑmb]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ պա•տ(ը)շ•գամբ 

Ստուգաբանություն

Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ *patškamb. հմմտ. սողդերեն ptšknpy, պարսկերեն paškam:

Գոյական

1. շենքի պատի արտաքին կողմից դեպի դուրս ձգված և սովորաբար վանդակապատ կամ բազրիքաշարով հարթակ՝ դեպի ներս տանող մուտքով (բալկոն) ◆ Վեր կացա, տեսնեմ քեռի Խեչանը պատշգամբում նստած չիբուխ է քաշում։ Հովհաննես Թումանյան
2. շենքին կից սարքված ամառային հարթակ՝ սյուների վրա գցած ծածկով, տաղավար
3. (թատր․) թատրոններում առանձնացրած բաժանմունք՝ առանձին տեղերով
4. (նորբ․) տաղավար, հարթակ դեպի ներս տանող մուտքով

Հոմանիշներ

1. արեգակնակ (հզվդ․), երեսբաց (ժղ․)
2. տաղավար, պատշգամբասրահ

Արտահայտություններ

Ի արտաքին հոլովում
	Եզակի թիվ	Հոգնակի թիվ
Ուղղ.	պատշգամբ(ը)	պատշգամբներ(ը)
Սեռ.	պատշգամբի	պատշգամբների
Տր.	պատշգամբի(ն)	պատշգամբների(ն)
Հայց.	պատշգամբ(ը)	պատշգամբներ(ը)
Բաց.	պատշգամբից	պատշգամբներից
Գործ.	պատշգամբով	պատշգամբներով
Ներգ.	պատշգամբում	պատշգամբներում

Թարգմանություններ

բալկոն
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ балкон (ru) ‎(balkon) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

տաղավար
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ веранда (ru) ‎(veranda), терраса (ru) ‎(terrasa) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։