վարագույր
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [vɑɾɑˈɡujɾ]
Դասական ուղղագրութեամբ՝ վարագոյր
վանկեր՝ վա•րա•գույր
Ստուգաբանություն[խմբագրել]
Ծագումն անհայտ է։
Գոյական
- մեծ՝ երկար ու լայն (սովորաբար հաստ ու ծանր) կտոր, որ վերից վար կախվելով ծածկում՝ փակում է որևէ բան (պատուհան, սենյակի մաս են)
- բեմր հանդիսասրահից փակող առագաստ
- (փխբ․) (թատր․) ներկայացման մեջ՝ գործողության կամ պատկերի ավարտ որի վարագույրն իջեցնում են ու բեմը փակում
- (փխբ․) առհասարակ՝ որևէ բան ծածկող շերտ ծածկույթ ◆ Շուրջը ձյան անթափանց վարագույրն էր։
- (փխբ․) որևէ բան ծածկելոի՝ ծածուկ պահելու՝ թաքցնելեու միջոց, քող ◆ Վիրաբույժն իր հուզմունքը ծածկում է մի քանի վարագույրներով: (Գուրգեն Բորյան)
- (փխբ․) որևէ բանի պատնեշ՝ պատ՝ շերտ՝ ◆ Նրան հաջողվեց մի փոքրիկ ճեղք գտնել կրակե վարագույրի մեջ և մոտեցավ մյուսներին։ ԻԲ
- (կզմխս․) տե՛ս քիմքային վարագույր
Հոմանիշներ[խմբագրել]
- առագաստ
- շեմաքող, քող, փարդա (գվռ․)
- տե՛ս ծածկույթ
- տե՛ս քող
- տե՛ս գործողություն, պատկեր
Արտահայտություններ[խմբագրել]
- վարագույր իջեցնել
- (թատր․) բեմի վարագույրը ցած թողնելով բեմը փակել
- (փխբ․) որևէ բան վերջացնել՝ ավարտել
- վարագույր իջնել
- թատերական գործողությունը կամ պատկերն ավարտվել
- որևէ բան վերջրն՝ ավարտին հասցնել
- վարագույրին ետին անցնիլ (արևմտհ․) - ասպարեզից դուրս գալ, անհետանալ, աներևութանալ
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
| |
Աղբյուրներ[խմբագրել]
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։