ser

  Իսպաներեն

Բայ

ser 

1. լինել

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ			ser
Գերունդիում			siendo
Վաղակատար դերբայ			sido
անձ		եզակի			հոգնակի
		առաջին	երկրորդ	երրորդ	առաջին	երկրորդ	երրորդ
սահմանական		yo	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	ներկա	soy	eres	es	somos	sois	son
	անկատար	era	eras	era	éramos	erais	eran
	անցյալ	fui	fuiste	fue	fuimos	fuisteis	fueron
	ապառնի	seré	serás	será	serémos	seréis	serán
	պայմանական	sería	serías	sería	seríamos	seríais	serían
ըղձական		yo	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	ներկա	sea	seas	sea	seamos	seáis	sean
	անկատար (ra)	fuera	fueras	fuera	fuéramos	fuerais	fueran
	անկատար (se)	fuese	fueses	fuese	fuésemos	fueseis	fuesen
	ապառնի	fuere	fueres	fuere	fuéremos	fuereis	fueren
հրամայական		-	tu	usted	nosotros	vosotros	ustedes
			sé	sea	seamos	sed	sean

  Պորտուգալերեն

Բայ

ser 

1. լինել

Խոնարհում

Անդեմ ձևեր

Անորոշ դերբայ	ser
Գերունդիում	sendo
Վաղակատար դերբայ	sido

Դիմավոր ձևեր

անձ		եզակի			հոգնակի
		առաջին	երկրորդ	երրորդ	առաջին	երկրորդ	երրորդ
անձնական դերանուններ		eu	tu	ele	nós	vós	eles
Սահմանական եղանակ	Ներկա	sou	és	é	somos	sois	são
	Անցյալի անկատար	era	eras	era	éramos	éreis	eram
	Անցյալ կատարյալ	fui	foste	foi	fomos	fostes	foram
	Անցյալ կատարյալ	fora	foras	fora	fôramos	fôreis	foram
	Ապառնի	serei	serás	será	seremos	sereis	serão
	Անցյալի ապառնի	seria	serias	seria	seríamos	seríeis	seriam
ըղձական եղանակ	Ներկա	seja	sejas	seja	sejamos	sejais	sejam
	Վաղակատար	fosse	fosses	fosse	fôssemos	fôsseis	fossem
	Ապառնի	for	fores	for	formos	fordes	forem
հրամայական եղանակ	Դրական		sê / sejas	seja	sejamos	sede / sejais	sejam
	Ժխտական		não sejas	não seja	não sejamos	não sejais	não sejam
դիմավոր դերբայ		ser	seres	ser	sermos	serdes	serem