Կաղապար:Օրվա բառ/Հունիսի 12, 2015 թ.
Արտաքին տեսք
պահել բայ
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [ɔɾvɑ bɑr/hunisi 12, 2015 tʰ.]
վանկեր՝ պա•հել
Ստուգաբանություն
Պահ արմատը փոխառություն է իրանական աղբյուրից՝ *pahr (*<pavra - pavra). հմմտ. պարթևերեն pahr «պահպանություն», միջին պարսկերեն pās «պահակ»:
Բայ
- որոշ վիճակում՝ դրության մեջ՝ դիրքում թողնել՝ պահպանել ◆ Նա իր բեղերը, ես էլ իմ դեղին մռութը երկար ենք պահում քարի կրծքից ծլլացող աղբյուրի քարե թասում: Սերո Խանզադյան
- խնամել, սննդով՝ ապրուստով ապահովել ◆ Դո՞ւ ես պահում էս հացապակաս ժողովրդին: (Ակսել Բակունց)
- սնել, մեծացնել, խնամել ◆ Աղքատ օրով ու լացով որբեր պահեմ մանածով: Հովհաննես Թումանյան
- բուծել ◆ Որը ոչխարներ է պահում, որը՝ այծեր:
- որևէ տեղում մնալ հարկադրել, ստիպել մնալ՝ չհեռանալ ◆ Ռենտգենյան կաբինետում հրեշավոր ցուրտ էր, իսկ ինձ ժամուկես պահեցին:
- հսկողության՝ կալանքի վերցնել, վարչական միջոցներով մնացնել որևէ տեղում ◆ Նազանյանին միլիցիայի վարչության մեջ պահում էին խիստ գաղտնի: (Նաիրի Զարյան)
- բերանը՝ ձեռքը՝ ատամների արանքը և այլն առնելով թույլ չտալ, որ ընկնի՝ դուրս գա ◆ Պատանին ձեոքով պինդ պահում էր պարանի մի ծայրը:
- բռնել, կառչել, բռնելով՝ կառչելով բաց չթողնել կամ շարժվել՝ հեռանալ չթողնել ◆ Սայլից իջնելով ու նայելով՝ նա տեսավ, որ մի փոքրիկ քար է ընկել անիվի առջևն ու պահում:
- ջանք՝ աշխատանք և այլն գործադրելով պահպանել՝ չզիջել ◆ Կիրովցիներն ամուր են պահում փոխանցիկ դրոշը: