Կաղապար:es.v.conj.-ie-ue-.ar
Արտաքին տեսք
| Անդեմ ձևեր | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Պարզ | Բաղադրյալ | |||||
| Անորոշ | {{{1}}}ar | haber [[{{{1}}}ado]] | ||||
| Գերունդիում | [[{{{1}}}ando]] | habiendo [[{{{1}}}ado]] | ||||
| Ածական դերբայ | [[{{{1}}}ado]] | |||||
| Դիմային ձևեր | ||||||
| թիվ՝ | եզակի | հոգնակի | ||||
| դեմք՝ | առաջին | երկրորդ | երրորդ | առաջին | երկրորդ | երրորդ |
| Սահմանական եղանակ | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Պարզ ժամանակաձևեր | ||||||
| ներկա | [[{{{2}}}o|{{{2}}}o]] | [[{{{2}}}as|{{{2}}}as]]tú [[{{{1}}}ás]]vos | [[{{{2}}}a|{{{2}}}a]] | [[{{{1}}}amos]] | [[{{{1}}}áis]] | [[{{{2}}}an|{{{2}}}an]] |
| անցյալ անկատար | [[{{{1}}}aba]] | [[{{{1}}}abas]] | [[{{{1}}}aba]] | [[{{{1}}}ábamos]] | [[{{{1}}}abais]] | [[{{{1}}}aban]] |
| անցյալ անորոշ | [[{{{1}}}é|{{{1}}}é]] | [[{{{1}}}aste]] | [[{{{1}}}ó]] | [[{{{1}}}amos]] | [[{{{1}}}asteis]] | [[{{{1}}}aron]] |
| ապառնի | [[{{{1}}}aré]] | [[{{{1}}}arás]] | [[{{{1}}}ará]] | [[{{{1}}}aremos]] | [[{{{1}}}aréis]] | [[{{{1}}}arán]] |
| պայմանական | [[{{{1}}}aría]] | [[{{{1}}}arías]] | [[{{{1}}}aría]] | [[{{{1}}}aríamos]] | [[{{{1}}}aríais]] | [[{{{1}}}arían]] |
| Բաղադրյալ ժամանակաձևեր | ||||||
| անցյալ վաղակատար | he [[{{{1}}}ado]] | has [[{{{1}}}ado]] | ha [[{{{1}}}ado]] | hemos [[{{{1}}}ado]] | habéis [[{{{1}}}ado]] | han [[{{{1}}}ado]] |
| անցյալ վաղակատար | había [[{{{1}}}ado]] | habías [[{{{1}}}ado]] | había [[{{{1}}}ado]] | habíamos [[{{{1}}}ado]] | habíais [[{{{1}}}ado]] | habían [[{{{1}}}ado]] |
| անցյալ կատարյալ | hube [[{{{1}}}ado]] | hubiste [[{{{1}}}ado]] | hubo [[{{{1}}}ado]] | hubimos [[{{{1}}}ado]] | hubisteis [[{{{1}}}ado]] | hubieron [[{{{1}}}ado]] |
| ապառնի վաղակատար | habré [[{{{1}}}ado]] | habrás [[{{{1}}}ado]] | habrá [[{{{1}}}ado]] | habremos [[{{{1}}}ado]] | habréis [[{{{1}}}ado]] | habrán [[{{{1}}}ado]] |
| պայմանական վաղակատար | habría [[{{{1}}}ado]] | habrías [[{{{1}}}ado]] | habría [[{{{1}}}ado]] | habríamos [[{{{1}}}ado]] | habríais [[{{{1}}}ado]] | habrían [[{{{1}}}ado]] |
| Ենթադրական եղանակ | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Պարզ ժամանակաձևեր | ||||||
| ներկա | [[{{{2}}}e|{{{2}}}e]] | [[{{{2}}}es|{{{2}}}es]]tú [[{{{1}}}és|{{{1}}}és]]vos2 | [[{{{2}}}e|{{{2}}}e]] | [[{{{1}}}emos|{{{1}}}emos]] | [[{{{1}}}éis|{{{1}}}éis]] | [[{{{2}}}en|{{{2}}}en]] |
| անցյալ անկատար | [[{{{1}}}ara]] | [[{{{1}}}aras]] | [[{{{1}}}ara]] | [[{{{1}}}áramos]] | [[{{{1}}}arais]] | [[{{{1}}}aran]] |
| [[{{{1}}}ase]] | [[{{{1}}}ases]] | [[{{{1}}}ase]] | [[{{{1}}}ásemos]] | [[{{{1}}}aseis]] | [[{{{1}}}asen]] | |
| ապառնի | [[{{{1}}}are]] | [[{{{1}}}ares]] | [[{{{1}}}are]] | [[{{{1}}}áremos]] | [[{{{1}}}areis]] | [[{{{1}}}aren]] |
| Բաղադրյալ ժամանակաձևեր | ||||||
| անցյալ վաղակատար | haya [[{{{1}}}ado]] | hayastú [[{{{1}}}ado]] hayásvos2 [[{{{1}}}ado]] | haya [[{{{1}}}ado]] | hayamos [[{{{1}}}ado]] | hayáis [[{{{1}}}ado]] | hayan [[{{{1}}}ado]] |
| անցյալ կատարյալ | hubiera [[{{{1}}}ado]] | hubieras [[{{{1}}}ado]] | hubiera [[{{{1}}}ado]] | hubiéramos [[{{{1}}}ado]] | hubierais [[{{{1}}}ado]] | hubieran [[{{{1}}}ado]] |
| hubiese [[{{{1}}}ado]] | hubieses [[{{{1}}}ado]] | hubiese [[{{{1}}}ado]] | hubiésemos [[{{{1}}}ado]] | hubieseis [[{{{1}}}ado]] | hubiesen [[{{{1}}}ado]] | |
| ապառնի | hubiere [[{{{1}}}ado]] | hubieres [[{{{1}}}ado]] | hubiere [[{{{1}}}ado]] | hubiéremos [[{{{1}}}ado]] | hubiereis [[{{{1}}}ado]] | hubieren [[{{{1}}}ado]] |
| Հրամայական եղանակ | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
| Հաստատական | [[{{{2}}}a|{{{2}}}a]]tú [[{{{1}}}á]]vos |
[[{{{2}}}e|{{{2}}}e]] | [[{{{1}}}emos|{{{1}}}emos]] | [[{{{1}}}ad]] | [[{{{2}}}en|{{{2}}}en]] | |
| Ժխտական | ||||||
| 1 Usted-ը և ustedes-ը երկրորդ դեմքի դերանուններ են, սակայն կիրառվում են երրորդ դեմքի բայով։ 2 «vos»-ի ձևերը տարբերվում են Լատինական Ամերիկայի տարբեր երկրներում։ Ռիո Պլատայի շրջանում, որպես ստորադասական եղանակ, նախընտրում են «tú» ձևը։ | ||||||
| Անկանոն ձևերը և ուղղագրական փոփոխությունները ընդգծված են թավատառով: | ||||||