ակն ընդ ական

Վիքիբառարան-ից
Jump to navigation Jump to search

Հայերեն դարձվածք

  1. (գրբ․) (արևմտհ․) վրիժառության բանաձևում է ◆ «Ակն ընդ ական, ատամն ընդ ատաման» և այդ օրենքն է։ —Բեկը խիստ խելացի կերպով է վարվում, որ հետևում է այդ օրենքներին։ (Րաֆֆի) ◆ Եվ եթե կա մեր ժողովրդի դեմ իրականացված բռնություններին պատասխան, ապա «ակն ընդ ական, ատամն ընդ ատամն է»։ «Հայք» ◆ Եվ վաղնջական մեր հիշողությունը դեռ ապրում է, կա՝ ու դեռ կարող է «ակն ընդ ական» և «սրի դեմ՝ սուր» ճշմարտությունը նորովի մեկնել։ Հովհաննես Հովհաննիսյան ◆ Այրերեը կը խաբեն իրենց կիները․ այս վերջիններն ալ կը խաբեն իրենց այրերը հետևելով իրենց ակն ընդ ականի Մովսիսական օրինակին։ Տատր ◆ Բայց ես կմեղքնամ կոր քեզի ու չեմ ուզեր կոր «ատամն անդ ատաման» օրենքով վարվիլ քեզ հետ (Ռուբեն Սևակ) ◆ Կրոնական գետնի վրա, հին ուխտը անողք է իր «աչքի դեմ աչք, ակռայի դեմ ակռա» վարդապետությունով։ «Զարթոնք» ◆ Բնավ մտքերնեն չէին անցուցած որ հայերը կրկնային այդքան կարճ ժամանակվան մը մեջ կազմակերպվիլ և աչքի դեմ աչք ակռայի դեմ ակռա հանել, փոխվրեժի դիմելով։ «Գրական թերթ»

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։