աչքերը փակել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. քնել ◆ - Գիշերը աչքերս չեմ փակել: (Ակսել Բակունց) ◆ Այդ երեկո շատ տներում ճրագ չվառեցին, շատերը մինչև լույս աչք էլ չփակեցին: ◆ Ու պզտիկներս ալ անոթի ծարավ իրենց մորը քներգովը կը փակեին աչվընին: Թլկ.
  2. մեռնել ◆ Դու մի օր աչքերըդ կփակես, որ ուրիշը քո տեղ գոյանա։ / Կգնաս, կանցնես աշխարքից, որ ուրիշը քո տեղ գոյանա։ Եղիշե Չարենց ◆ Եվ բարի. առավոտ մըն ալ, մութնուլուսուն, փակեց իր աչքերը այս աղվոր և փոխ աշխարհին։ Վահե Հայկ ◆ Սրտի զորավոր տագնապի մը հետևանքով աչքերը փակած է կյանքին։ «Զարթոնք» ◆ Եվ Մամփրեն գոհ կմնա։ Եվ Մամփրեն խաղաղ աչք կփակի: Մուշեղ Գալշոյան ◆ - Երբ օր մը աչքդ փակես, դամբանականդ ո՞վ պիտի կարդա։ «Նաիրի» ◆ Մեկ ձենդ էլա լսեմ, հետո աչքս խփեմ, մեկ ձեռդ բերանս առնիմ, հետո շունչս կտրեմ։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ Եվ վիրավոր սրտով, իր գրքերի հրատարակումը հայրենիքում անկատար, Հայաստանը տեսնելու տենչը չիրագործած՝ հավետ փակեց աչքերը: «Հայաստանի Հանրապետություն» ◆ - Իսկ վաղն ինչ իմանաս, կարող եմ աչքերս հավիտյան փակել և գնալ այն աշխարհը։ «Գարուն» ◆ Վեց ամիս վերջ... Մեսրոպ ևս հավիտյան կը փակեր իր աչքերը: ՀրԱրմ. ◆ Ջուրը բերում են. Գեորգը խմելուց քիչ հետո աչքերը հավիտենապես փակում է: «Սփ.» ◆ Ան իր աչքերը կը փակե հավիտենականության: «Զարթոնք» ◆ Իր աչքերը ընդմիշտ կը փակեր «ՄԻԿ»երու [ՄԻԳ-երու] հայր՝ ակադեմիական Զոր. Արտեմ Միկոյանը։ «Զարթոնք» ◆ Վերջապես հինգ-վեց ամիս առաջ ալ բոլորովին փակեց իր աչքերը հոգնած, հատած իր վերջին ուժերուն անէացումովը։ Թլկ. ◆ Երազներու հույլին տակ աչքերդ ի սպառ փակեցիր. / Ի՜նչ միամիտ, ի՜նչ սիրուն՝ մինչև մահվան եզերքն ալ։ Թեք. ◆ Փակել էր աչքերը Ղեկավարը, / Որ կյանքում չբանա էլ բնավ: Եղիշե Չարենց ◆ Թեև ճիշտ է, դու վերջնականապես փակեցիր քո աչքերը, բայց անմայ կմնաս։ (Լեռ Կամսար)

Հայերեն դարձվածք

  1. մեկին մահ բերել ◆ «Երկի՞րն էր անողորմ, որ շուտ գրկեց քեզ, թե՞ երկինքը որ փակեց աչքերդ»: Ահ. ◆ Գիտեմ որ բնության բոլոր տերերքն իսկ պիտի չկրնան փակել քու լուսաբաղձ աչքերդ: Հայ Գնդունիի Օրագիրը ◆ 1924 թվականի ապրիլի 9-ին վրա հասավ մահը և փակեց կյանքի ծարավով լի նրա աչքերը։ Յափուջյան ◆ Աչքերը մի բանի առաջ փակել:

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։