բոլոր ազգերի և ժողովուրդների արժանապատվության և իրավունքների հավասարության սկզբունք` անկախ ռասայի, մաշկի գույնի և ծագման խտրականության

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [bɔlɔɾ ɑzɡɛɾi ɛv ʒɔʁɔvuɾdnɛɾi ɑɾʒɑnɑpɑtvutʰjɑn ɛv iɾɑvuŋkʰnɛɾi hɑvɑsɑɾutʰjɑn skzbuŋkʰ` ɑŋkɑχ rɑsɑji, mɑʃki ɡujni ɛv t͡sɑɡmɑn χtɾɑkɑnutʰˈjɑn]

Բացատրություն

1. (իրավ․) սկզբունք, որ ճանաչված է միջազգային իրավունքում

Թարգմանություն

• ռուսերեն՝ принцип равенства в достоинстве и правах всех людей и всех народов, независимо от расы, цвета кожи и происхождения (ru) ‎(princip ravenstva v dostoinstve i pravax vsex ljudej i vsex narodov, nezavisimo ot rasy, cveta koži i proisxoždenija)
• անգլերեն՝ principle of the equality in dignity and rights of all human beings and all peoples, irrespective of race, colour and origin

Աղբյուրներ

• Վ․Վ․ Փիլիպոսյան, Մարդու իրավունքների անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բացատրական բառարան («Երիտասարդ ինտելեկտուալների միություն» հիմնադրամի մատենաշար), Երևան, 1997 — 67 էջ։