Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թ(ը)•պ(ը)ր•տալ

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Թերևս կապ ունի թիռ արմատի հետ, եթե ինքնուրույն պատկերավոր-բնաձայնական տիպի կրկնավոր կազմություն է։

մահվան տագնապի մեջ այս ու այն կողմ նետվել՝ ցնցումներ գործել
ցնցումներ գործել ◆ Իսկ տղան նրա գրկի մեջ թպրտում է, կարծես հիմա պիի թռնի։ (Ակսել Բակունց) ◆ Դուք երևիցե դեռ կթպրտաք կախաղանի վրա։
թևերը թափահարել՝ շափշփել ◆ Աղավնիները լուսավոր բեմից և այդքան մարդկանց աղմուկից անհանգիստ թպրտացին կտուրի տակ։ (Ակսել Բակունց)
(փխբ․) սարսափից՝ հիվանդությունից սաստիկ դողալ
(փխբ․) բուռն հուզմունք ապրել, ցնցվել
(փխբ․) տրոփել, բաբախել (սրտի մասին) ◆ Արուսի սիրտը թպրտում է։ ◆ Արևհատը … ձեռքը տարավ կրծքին, թփրտում էր սիրտը։ (Վահան Թոթովենց)
(փխբ․) բուռն կերպով շարժվել, զեռալ, խլրտալ ◆ Պարսիկ զորագունդը թպրտում էր բազմության հեղեղի մեջ։ Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ Նրա փոքրիկ սրտում թփրտաց կինը։ (Վահան Թոթովենց) ◆ Ամբողջ պուրակը … թպրտաց՝ զարմացած և կամացուկ շրջելով ճյուղերը։ Եղիշե Չարենց

թպրտալ, թափահարել, շափշփել, դողալ, դողդղալ, ցնցվել, տրոփել, բաբախել, խլրտալ, զեռալ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ flounder գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ шлёпаться, шлёпнуться, (ru) ‎(šljópatʹsja, šljópnutʹsja,) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։