ծանրը թողնել, թեթևը վերցնել
Հայերեն դարձվածք
- թոթևորեն հավաքվել ◆ Ըտեղ կերան, խմեցին, քեֆ արեցին։ Հետո ըտեղից ծանրը՝ թողին, թեթևը՝ վերցրին, էական թաքվորի ամարաթը [«պալատը»]։ ◆ -Կնիկ, գիտե՞ս ինչ կա, մենք էրկու ֆոքով էստեղ մնալով չենք կարա ապրիլ, հ’արի... ծանդրը թողանք, թեթևը վեր ունենք, էթանք մեր վաթանը ◆ Ետով վե կացան, ծանդրը վեր ածեցին, թեթևը վե կալան, գնացին դբա Ասլանի տունը։
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։