ծուխը քեզ չասել
Հայերեն դարձվածք
- (ժղ․) չնեղացնել, տհաճ բան չասել ◆ -Աղջկանդ աչքիս լսի պես եմ պահում։ Ասել չեմ մի օր՝ էս ծուխը քեզ ակմ մեկնած ոտդ քեզ քաշի։ Ստեփան Զորյան ◆ էս հասակը հասել էր նա, նրան մեկ չոռ չէ՛ր ասել, չէ՛ր էլ ասել, թե աչքիդ վերևն ունք կա, յա ծուխը դեպի քեզ։ (Խաչատուր Աբովյան)
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։