ծուխը քթից դուրս գալ
Հայերեն դարձվածք
- սաստիկ կսկծալ․ խիստ տանջվել, մեծ ցավ զգալ ◆ Վեցին էլ սպանում ա ու հետո ա հոգին տալիս ու խաչվում։ Էսօր էլ ինչ բայզեդցի նրա անունը տալիս ա, ծուխը քթիցը դուս ա գալիս։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ -Ախչի, էն թափ-թազա շորիս վրա թանաք թափվեց, փչացավ, ծուխը քթիցս դուս էկավ։ ◆ Դավիթն այդտեղ հասկացավ․․․ թե ինչ է նշանակում, երբ ասում են՝ «քթիցը մուխ է ելնում»։ ԳԱրշ․ ◆ -Հենց որ մըր կեղ գհիշըմ, ըմ քթից ձուխ տուրս գիկը։ ◆ -Տհա շատ դի ծուխը քթիցդ քցիլ, բա՜, հեշտ ա՞։
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։