հակառակ
Արտաքին տեսք
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [hɑkɑˈrɑk]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ հա•կա•ռակ
Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Ածական
- ետընթաց, նախորդ ուղղությանը հակադիր ◆ Հակառակ շարժում՝ ընթացք։
- հակադարձ, շրջված ◆ Հակառակ կողմ՝ երես։
- ներհակ, ոչ համերաշխ, հակադրվող ◆ Հակառակ ուժեր՝ տարրեր։
- դեմ՝ ընդդեմ եղող, հակասող ◆ Հակառակ կարծիք։
- անհամապատասխան, ոչ համապատասխան, սպասածից այլ՝ ուրիշ ◆ Ջանքերը հակառակ արդյունք տվեցին։
- (խսկց․) հանդիպական ◆ Կոլտնտեսությունը ներկայացրել է հակառակ պլան։
- (ժղ․) աննպաստ, անբարենպաստ, ձախորդ ◆ Հակառակ ժամանակներն անցան։
- դիմացը գտնվող, հանդիպակաց ◆ Հակառակ ափ։
Հոմանիշներ
[խմբագրել]- հակադիր, դիմադարձ, ընդդիմադարձ, ընդդիմադիր, հակընդդեմ, (հզվդ․)՝ ընդդիմակաց, դիմակաց, ներհակական
- հակընթաց, հետընթաց
- ներհակ, ներհակամիտ, հակամիտ, հակահայաց
- հակադարձ, գլխիվայր, թարս (ժղ․)
- անհամապատասխան
- (խսկց․) հանդիպական
- (ժղ․) աննպաստ, անբարենպաստ, ձախորդ
- հանդիպակաց
Թարգմանություններ | |
|
Կապ
- դեմ, ընդդեմ ◆ Դու միշտ նրան հակառակ ես խոսում։
- չնայած, չնայելով, թեև ◆ Հակառակ նրա բանսարկություններին՝ մենք չգժտվեցինք։
- դիմաց, դեմառդեմ, առջև ◆ Երկու զորքերը կանգնել են իրար հակառակ ու մարտի են պատրաստվում։
Հոմանիշներ
[խմբագրել]- դեմ, ընդդեմ
- թեև, չնայած
Թարգմանություններ
[խմբագրել]Թարգմանություն
Մակբայ
- դեմ, ընդդեմ ◆ Հակառակ խոսել։
- տրական հոլով՝ հակառակին - ձախորդաբար, աննպաստ դիպվածով՝ հանգամանքով, անհաճո կերպով, իբրև անհաջողություն
Հոմանիշներ
[խմբագրել]- դեմ, ընդդեմ
Թարգմանություններ | |
|
Արտահայտություններ
[խմբագրել]- հակառակ դեպքում՝ պարագայում - այլապես, եթե այդպես չլինի, ապա
- հակառակ հարաբերական - տե՛ս հակադարձ համեմատական
- հակառակի պես՝ նման - ձախորդաբար, աննպաստ դիպվածով՝ հանգամանքով, անհաճո կերպով, իբրև անհաջողություն
- ի հակառակեն
- մյուս կողմից, հակառակ կողմից
- հակադարձ կերպով, նախորդին հակառակ
- հակառակ կենալ - տե՛ս հակառակել
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։