մորթել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [mɔɾˈtʰɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ մորթել

վանկեր՝ մոր•թել 

Կազմություն

Արմատ՝ մորթ, վերջավորություն՝ -ել^?:

Բայ

1. վիզը կտրելով սպանել ◆ Կովը մորթիր քանի դեռ չի սատկել։ Սերո Խանզադյան
2. անասունի վիզը կտրել, մաշկել և մսեղիքը առանձնացնել
3. (փխբ․) տանջել, չարչարել ◆ Մուշեղը չի կարող ապահով նստել Բյուզանդիայում և հանգիստ նայել, թե ինչպես է պարսիկը մորթում իր քույրերին ու եղբայրներին։ Ստեփան Զորյան ◆ Մի՞թե չես նկատում, որ մորթում ես ինձ քո խոսքերով։ (Նար-Դոս)
4. (փխբ․) ճիգով զսպել՝ խեղդել ◆ Շուրթերի վրա մորթեց ճիչը ցավի։ Վահագն Դավթյան
5. (փխբ․) ոչնչացնել

Հոմանիշներ

1. սպանել, փողոտել, (հնց․) զենել, հոշել, խողողել, վիզը թռցնել, վիզը կտրել
2. սպանդագործել (հնց․), դանակի քաշել, դանակը բկին քաշել, շլինքը տալ (գվռ․), վիզը կարմիր թել կապել (պատրաստվել՝ մորթելու), վիզը ճորթել (թռչուններին)
3. տե՛ս տանջել, չարչարել
4. տե՛ս ոչնչացնել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ մորթել Ենթակայական դերբայ մորթող Հարակատար դերբայ մորթած Համակատար դերբայ մորթելիս Անկատար դերբայ մորթում Վաղակատար դերբայ մորթել Ապակատար դերբայ մորթելու Ժխտական դերբայ մորթի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա մորթում եմ մորթում ես մորթում է մորթում ենք մորթում եք մորթում են Անկատար անցյալ մորթում էի մորթում էիր մորթում էր մորթում էինք մորթում էիք մորթում էին Ապակատար ներկա մորթելու եմ մորթելու ես մորթելու է մորթելու ենք մորթելու եք մորթելու են Ապակատար անցյալ մորթելու էի մորթելու էիր մորթելու էր մորթելու էինք մորթելու էիք մորթելու էին Վաղակատար ներկա մորթել եմ մորթել ես մորթել է մորթել ենք մորթել եք մորթել են Վաղակատար անցյալ մորթել էի մորթել էիր մորթել էր մորթել էինք մորթել էիք մորթել էին Անցյալ կատարյալ մորթեցի մորթեցիր մորթեց մորթեցինք մորթեցիք մորթեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի մորթեմ մորթես մորթի մորթենք մորթեք մորթեն Անցյալի ապառնի մորթեի մորթեիր մորթեր մորթեինք մորթեիք մորթեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կմորթեմ կմորթես կմորթի կմորթենք կմորթեք կմորթեն Անցյալի ապառնի կմորթեի կմորթեիր կմորթեր կմորթեինք կմորթեիք կմորթեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի մորթեմ պիտի մորթես պիտի մորթի պիտի մորթենք պիտի մորթեք պիտի մորթեն Անցյալի ապառնի պիտի մորթեի պիտի մորթեիր պիտի մորթեր պիտի մորթեինք պիտի մորթեիք պիտի մորթեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի մորթի՛ր մորթե՛ք

Բաղադրյալ բառեր
մորթելաքաշ մորթվել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ butcher գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ резать (ru) ‎(rezatʹ), зарезать (ru) ‎(zarezatʹ), бить (ru) ‎(bitʹ), забивать (ru) ‎(zabivatʹ), забить (ru) ‎(zabitʹ), закалывать (ru) ‎(zakalyvatʹ), заколоть (ru) ‎(zakolotʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։