նժարին դնել
Հայերեն դարձվածք
- գնահատել, արժեքը որոշել, կշռել (փխբ․) ◆ Եթե փորձելու լինենք նրա ապրած կյանքը նժարին դնել, այսպիսի մի տխուր վիճակագրություն կստացվի...: Երեկոյան Երևան
- քննել. վերլուծել ◆ Ինչպե՞ս կրնանք բաղդատության նժարին վրա դնել այս երկունքը։ «Զարթոնք» ◆ Նրանք իրենց թույլ են տալիս կշեռքի նժարների վրա դնել...գրոսմայստերների խաղացած պարտիաները։ Երեկոյան Երևան
- չափել ◆ Բայց ես ուզում եմ նաև կշեռքի նժարներին դնել և պարզել, թե որքանո՛վ են նրանք մեղանչել ավելի, քան մյուսները։ «Հայք» ◆ Արվեստագետները դրած է միշտ իր անձ նական բարեկամության նժարին վրա: Նշան Պեշիկթաշլյան
- համեմատության մեջ դնել ◆ Մեծ եղբայրը, կշեռքի երկու նժարին դնելով 11-ամյա մանկանն ու...«Մոսկվիչը», խոնարհվել է ավտոմեքենայի առջև, մեռացել խղճմտանքն ու պարտքը։ «ՍՀ»
- գործի մեջ՝ ի սպաս դնել (ի նպաստ մեկի՝ մի բանի ◆ «Լավ անուն ունես, կարողության տեր։ Երկուսն էլ կշեռքի նժարի վրա դիր»: Ֆրանց Վերֆել ◆ Կևանտհաուսօրքեսթրը [Գևանդհաուսօրքեսթրը] իրական փորձաքար մըն է այժմ երիտասարդ արվեստագետի մը հանար, որ կը դնե իր կարողությունները, իր տաղանդը այդ նժարին վրա: «Աշխարհի շաբաթաթերթ» ◆ համեմատության համար՝
Հանցանքն իմս է, միմյանց ի՛մըս, գիտեմ, / Եթե չես չեմ դներ հիմա ուրիշ հունձ / Ամենաչափ Քու նժարիդ կշռին դեմ, / Բայց միայն ցավ ու ափսւսանք ու արցուքն։ (Վահան Թեքեյան)
- վաճառքի հանել ◆ Նրանք նոռանում են, որ կշեռքի նժարի վրա կարելի է...ուզածդ ապրանքը դնել, բայց խիղճը, արժանապատվությունը՝ երբեք։ Երեկոյան Երևան
Աղբյուրներ[խմբագրել]
- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։