անարգ, անպիտան, վատթար ◆ Խելքս չի հասնիր այս շան որդին, մեկ կողմեն անգլացիներուն միացած կը կռվի իր կառավարության դեմ, մյուս կողմե մեզի խրատ կու տա որ զգուշանաք անգլացիներերեն։ Անդրանիկ Ծառուկյան◆ Եվ ահա ա՛յդ իսկ «շան որդիները»...այդ օր շատ ավելի աղմկարար էին դարձրել այնտեղ։ Վրթանես Փափազյան◆ «Հալբաթ [«անշուշտ»] շան որթի մարթ տրյած կըլի, որ ինչ ա կլխըհան անի»։◆ Էդ Մուխայելի մոտ գնամ, տեսնեմ հիմա՞ ինչ է հայտնագործել հաստակող շան տղան: «Գրական թերթ»◆ Այո, դեռ երկար իրիկուն այսխես գուրգուրանք ցույց տված էր, իսկ այժմ աս շունին ձագը...: Շահան Շահնուր
անարգական, վիրավոր, արտ, է ◆ - Արի, համեցեք, արի՜...բռի շան որդի: (Հրանտ Մաթևոսյան)◆ - Ի՞նչի ես զրկում, շան որդին: Դերենիկ Դեմիրճյան◆ - Այ գող շան տղերք, կնիկս վայ թե հարայհրոց բարձրացնի։ (Հրանտ Մաթևոսյան)◆ «Հըլյա յավաշ, քյոփյան շան տըղա, ես քու կըշխին հենց օյին պիրեմ, վըեր ղընջղընջաս»։◆ Սեն միշելի հայ նպարավճառը... Հա ճանըմ [ջանըմ], շան զավակ Սերոբեն։ Շահան Շահնուր◆ - Ճանապարհդ ճանաչի ու մորդ կաթը մի ուրանա, շա՛ն ձագ: Սերո Խանզադյան◆ Հող մտնենք, հե՜յ շան զավակներ: Համ
Հիացական-դրավական արտ. է ◆ Ոչինչ, երեքով էին, պատին դեմ արին՝ ծըլթ... և շան որդին դարձյալ գեղեցիկ էր։ (Հրանտ Մաթևոսյան)◆ Ահա կանգնել է խիախ Ռուբեն։ Տեսեք, շա՛ն տղան, / աղեղի նման ձգվել է, լարվել։ Կոստան Զարյան◆ - Վայ շան զավակ...սերսեմ [«տխմար»] մեկը կ'երևար, ինչ աչքը բաց տղա է եղեր։ Երվանդ Օտյան
