շատրվան
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [ʃɑtɾˈvɑn]
Դասական ուղղագրութեամբ՝ շատրուան
վանկեր՝ շա•տ(ը)ր•վան
շատրվան1
[խմբագրել]Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Փոխառություն՝ պարսկերեն šādurvān:
Գոյական
[խմբագրել]- ճնշման ուժի ազդեցությամբ դուրս (սովորաբար դեպի վեր) ժայթքող հոսանք ◆ Թարմ, զովաշունչ շատրվաններ ցայտում էին վառ շիթեր։ Հովհաննես Հովհաննիսյան
- այդպիսի ջրի հոսանք ստեղծելուն ծառայող կառուցվածք
- (փխբ․) ուժեղ հոսանքով դուրս նետվող՝ ժայթքող որևէ բան ◆ Բոցեղեն գինու մի շատրվան էր նրա երգը։ (Ավետիք Իսահակյան)
- (փխբ․) ջրի ուժգին շիթի նման դեպի վեր խոյացող կամ դեպի ցած ուղղված` շերտ հոսանք ◆ Լույսի շատրվան։
- (փխբ․) սլացիկ՝ ուղղաձիգ կերպով դեպի վեր խոյացող բան Ես պաշտպանում եմ ◆ Շատրվանները կանաչ բարդիների։ (Գուրգեն Բորյան)
Հոմանիշներ
[խմբագրել]- ջրցայտ, պլրթնակ (գվռ․)
Արտահայտություններ
[խմբագրել]| Ի արտաքին հոլովում | ||
| Եզակի թիվ | Հոգնակի թիվ | |
| Ուղղ. | շատրվան(ը) | շատրվաններ(ը) |
| Սեռ. | շատրվանի | շատրվանների |
| Տր. | շատրվանի(ն) | շատրվանների(ն) |
| Հայց. | շատրվան(ը) | շատրվաններ(ը) |
| Բաց. | շատրվանից | շատրվաններից |
| Գործ. | շատրվանով | շատրվաններով |
| Ներգ. | շատրվանում | շատրվաններում |
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
շատրվան2
[խմբագրել]Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Փոխառություն իրանական աղբյուրից. հմմտ. միջին պարսկերեն šāturvān «ննջասենյակ», պարսկերեն šādurbān «վարագույր, գորգ, թագավորական վրան»։
Գոյական
[խմբագրել]- տե՛ս վարագույր
Հոմանիշներ
[խմբագրել]- տե՛ս վարագույր
Արտահայտություններ
[խմբագրել]| Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ
[խմբագրել]Թարգմանություն
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
 |
Վիքիպեդիայում հոդված կա հետևյալ թեմայով՝ Շատրվան: |