ողջունել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [vɔʁd͡ʒuˈnɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ողջունել

վանկեր՝ ող•ջու•նել 

Բայ

1. ողջույն տալ, բարևել ◆ Նա ողջունում է ինձ և հեռանում արագ։ Եղիշե Չարենց
2. (փխբ․) դիմավորել, հանդիպել, ընդունել ◆ Մայիսի մեկի առավոտը կանցնի և ինքը չի կրնար մահը ողջունել: Զուլալ Գազանճեան
3. (փխբ․) հավանություն՝ համաձայնություն հայտնել, հավանություն տալ, սիրով համաձայնել ◆ Եվ ելած ահա այդ նոր պայքարին՝ Դու ողջունեցիր փրկության տարին։ Եղիշե Չարենց
4. (փխբ․) որևէ բանի առթիվ մեկին շնորհավորել, մեկի հաջողության՝ հաղթանակի և այլնի առթիվ ուրախություն արտահայտել ◆ Շախմատասերները ողջունեցին Տ. Պետրոսյանի փայլուն հաղթանակը։

Հոմանիշներ

1. բարևել, ողջույն տալ, բարև տալ, բարև անել
2. շնորհավորել
3. հավանել, համաձայնել, հավանություն տալ, համաձայնություն տալ
4. դիմավորել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ ողջունել Ենթակայական դերբայ ողջունող Հարակատար դերբայ ողջունած Համակատար դերբայ ողջունելիս Անկատար դերբայ ողջունում Վաղակատար դերբայ ողջունել Ապակատար դերբայ ողջունելու Ժխտական դերբայ ողջունի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա ողջունում եմ ողջունում ես ողջունում է ողջունում ենք ողջունում եք ողջունում են Անկատար անցյալ ողջունում էի ողջունում էիր ողջունում էր ողջունում էինք ողջունում էիք ողջունում էին Ապակատար ներկա ողջունելու եմ ողջունելու ես ողջունելու է ողջունելու ենք ողջունելու եք ողջունելու են Ապակատար անցյալ ողջունելու էի ողջունելու էիր ողջունելու էր ողջունելու էինք ողջունելու էիք ողջունելու էին Վաղակատար ներկա ողջունել եմ ողջունել ես ողջունել է ողջունել ենք ողջունել եք ողջունել են Վաղակատար անցյալ ողջունել էի ողջունել էիր ողջունել էր ողջունել էինք ողջունել էիք ողջունել էին Անցյալ կատարյալ ողջունեցի ողջունեցիր ողջունեց ողջունեցինք ողջունեցիք ողջունեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի ողջունեմ ողջունես ողջունի ողջունենք ողջունեք ողջունեն Անցյալի ապառնի ողջունեի ողջունեիր ողջուներ ողջունեինք ողջունեիք ողջունեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կողջունեմ կողջունես կողջունի կողջունենք կողջունեք կողջունեն Անցյալի ապառնի կողջունեի կողջունեիր կողջուներ կողջունեինք կողջունեիք կողջունեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի ողջունեմ պիտի ողջունես պիտի ողջունի պիտի ողջունենք պիտի ողջունեք պիտի ողջունեն Անցյալի ապառնի պիտի ողջունեի պիտի ողջունեիր պիտի ողջուներ պիտի ողջունեինք պիտի ողջունեիք պիտի ողջունեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի ողջունի՛ր ողջունե՛ք

Բաղադրյալ բառեր
ողջունելի ողջունվել ողջունում

Թարգմանություններ

անգլերեն՝ greet, meet, welcome գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ приветствовать (ru) ‎(privetstvovatʹ), здороваться (ru) ‎(zdorovatʹsja), кланяться (ru) ‎(klanjatʹsja), поклониться (ru) ‎(poklonitʹsja), одобрять (ru) ‎(odobrjatʹ), одобрить (ru) ‎(odobritʹ), выражать (ru) ‎(vyražatʹ), выразить одобрение (ru) ‎(vyrazitʹ odobrenije) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։