ուխտել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [uχˈtɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ուխտել վանկեր՝ ուխ•տել 

Ստուգաբանություն

Արմատ՝ ուխտ, վերջածանց՝ -ել:

Բայ

1. ուխտով որևէ բան ստանձնել, ուխտ անել, երդվել մի բան կատարելու ◆ Խաչի և ավետարանի վրա հանդիսավոր երդում տվեցին և ուխտեցին հավատարիմ մնալ հայրենիքի ազատության գործին։ (Րաֆֆի)
2. որևէ ցանկության՝ փափագի կատարմանը ձգտելով՝ մի բան խոստանալ, որևէ բան խոստանալ իղձը ի կատար ածվելու համար (սովորաբար՝ սրբերին ուխտի գնալիս) ◆ Ծերունիները ուխտեցին, որ եթե արու զավակ ունենան՝ ուխտին նվիրեն։ (Ստեփանոս Մալխասյանց)
3. (փխբ․) նվիրագործել, սրբազան պարտականություն՝ պարտավորություն դարձնել
4. վճռել, անխախտելի վճիռ ընդունել ◆ Միաբանները ուխտել են կողոպտելու թե՛ վանքը, թե՛ ուխտավորներին։ (Վահրամ Փափազյան)
5. խնդրել, աղերսել ◆ Դուք, տիկին Թարլան, ուխտեցեք Աղքիլիսային մի բան Սալբիի համար։ (Րաֆֆի)

Հոմանիշներ

1. երդվել, ուխտադրել, ուխտ անել, ուխտ դնել, ուխտ կապել, երդում ուտել, երդում տալ
2. խոստանալ
3. տե՛ս դաշնադրել
4. (փխբ․) նվիրագործել
5. տե՛ս վճռել, որոշել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ ուխտել Ենթակայական դերբայ ուխտող Հարակատար դերբայ ուխտած Համակատար դերբայ ուխտելիս Անկատար դերբայ ուխտում Վաղակատար դերբայ ուխտել Ապակատար դերբայ ուխտելու Ժխտական դերբայ ուխտի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա ուխտում եմ ուխտում ես ուխտում է ուխտում ենք ուխտում եք ուխտում են Անկատար անցյալ ուխտում էի ուխտում էիր ուխտում էր ուխտում էինք ուխտում էիք ուխտում էին Ապակատար ներկա ուխտելու եմ ուխտելու ես ուխտելու է ուխտելու ենք ուխտելու եք ուխտելու են Ապակատար անցյալ ուխտելու էի ուխտելու էիր ուխտելու էր ուխտելու էինք ուխտելու էիք ուխտելու էին Վաղակատար ներկա ուխտել եմ ուխտել ես ուխտել է ուխտել ենք ուխտել եք ուխտել են Վաղակատար անցյալ ուխտել էի ուխտել էիր ուխտել էր ուխտել էինք ուխտել էիք ուխտել էին Անցյալ կատարյալ ուխտեցի ուխտեցիր ուխտեց ուխտեցինք ուխտեցիք ուխտեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի ուխտեմ ուխտես ուխտի ուխտենք ուխտեք ուխտեն Անցյալի ապառնի ուխտեի ուխտեիր ուխտեր ուխտեինք ուխտեիք ուխտեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կուխտեմ կուխտես կուխտի կուխտենք կուխտեք կուխտեն Անցյալի ապառնի կուխտեի կուխտեիր կուխտեր կուխտեինք կուխտեիք կուխտեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի ուխտեմ պիտի ուխտես պիտի ուխտի պիտի ուխտենք պիտի ուխտեք պիտի ուխտեն Անցյալի ապառնի պիտի ուխտեի պիտի ուխտեիր պիտի ուխտեր պիտի ուխտեինք պիտի ուխտեիք պիտի ուխտեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի ուխտի՛ր ուխտե՛ք

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ take the pledge, promise solemnly գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ дать клятву (ru) ‎(datʹ kljatvu) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։