պահապան
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [pɑhɑˈpɑn]
Դասական ուղղագրութեամբ՝ պահապան վանկեր՝ պա•հա•պան
Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ *pahrapan:
Գոյական
- նույնն է՝ պահակ
- մեկին մի բան պահպանող` նրանց ապահովության վրա հսկող անձ, որևէ բանից պաշտպանողը՝ պահապանողը ◆ Նա էր խեղճ կնոջ միակ ազնիվ ու նվիրված պահապանը մինչևիր կյանքի վերջը: ◆ Հեյ զարթնեցեք, առյուծ քաջեր, պահապաններ Թաթուլի: Հովհաննես Թումանյան ◆ Լոկ պահապանն է, որ արթուն է դեռ: Եղիշե Չարենց
- (հնց․) պահպանակ համայիլ, որը կրողին իբր պահապանում է չար աչքից
- պահող, որևէ բան իր մոտ պահող
- որևէ բանի պաշտպան, որևէ բանի նվիրված կերպով հետևող՝ պահպանող մարդ ◆ Նա եղավ համալսարանական ավանդությունների հավատարիմ պահապանը:
Հոմանիշներ
[խմբագրել]Արտահայտություններ
[խմբագրել]- պահապան կանգնել - հսկել, պահպանել ◆ Նա ծխում էր ծխամորճ, իսկ մի ուրիշը թուրը ձեռքին պահապան էր կանգնել: (Ակսել Բակունց)
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
| |
Ածական
- պահպանող, պահող, պաշտպանող, հսկող ◆ Բանտի պահապան զինվորը, չափավոր քայլերով անցուդարձ էր անում յուր պահականոցի մոտ: (Րաֆֆի)
Հոմանիշներ
[խմբագրել]Արտահայտություններ
[խմբագրել]- պահապան հրեշտակ
- (կրոն․) աստծու հրեշտակ, որ իբր պահպանում է մարդուն չարիքներից և ուղղում է դեպի բարին ◆ Միևնույն ժամանակ զգում էր, որ նա մի պահապան հրեշտակ է ողորմելի անդամալույծի, ցնցոտիապատ երեխաների և ամբողջ ընտանիքի համար: (Շիրվանզադե)
- (փխբ․) պահպանող` խանմող` հոգատար անձ, բարերար, հովանավոր, պաշտպան ◆ Հացավանի միակ պահապան հրեշտակը Մացակ ապրեն է: (Նաիրի Զարյան)
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
Կատեգորիաներ:
- Ձայնային ֆայլերով հայերեն բառահոդվածներ
- Հայերեն բառեր
- Հայերեն գոյականներ
- Քաղվածք/Հովհաննես Թումանյան
- Քաղվածք/Եղիշե Չարենց
- Հայերեն բառեր հնացած իմաստով
- Քաղվածք/Ակսել Բակունց
- Հայերեն ածականներ
- Քաղվածք/Րաֆֆի
- Հայերեն բառեր կրոնական իմաստով
- Քաղվածք/Շիրվանզադե
- Հայերեն բառեր փոխաբերական իմաստով
- Քաղվածք/Նաիրի Զարյան
- Բառեր «Արդի հայերենի բացատրական բառարան» գրքից