պատնեշել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [pɑtnɛˈʃɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ պատ•նե•շել 

Ստուգաբանություն

պատնեշ + -ել

Բայ

1. պատնեշով պատել, պատնեշ սարքել (առջևը, շուրջը և այլն)
2. (փխբ․) որևէ բանից իրեն անջատել՝ անջրպետել՝ մեկուսացնել ◆ Ոչ ոք չհամարձակվեց ժխտել նացիստների կատարած ոճիրները, այլ սոսկ ձգտում էր պատնեշել իրեն: (Ալեքսանդր Պուշկին)
3. (փխբ․) պատնեշի նման իր ետևում թաքցնել, ծածկել, պահել ◆ Նա պատրաստվեց իր լայն թիկունքով պատնեշել զույգին ուրիշների աչքից: (Մկրտիչ Արմեն)
4. (փխբ․) որևէ բանի առաջն առնել, որևէ բանից զերծ պահել, պաշտպանել ◆ Ես էլ աշխատում եմ ձեզ և դեսպանությունը, այլև մեր երկիրը պատնեշել այդ ենթադրության իրականություն դառնալուց: (Մարտիրոս Վեսպեր)
5. (փխբ․) պատնեշի նման փակել, խիտ շարքով մի բանի առջև կանգնել ◆ Հազարավոր զինվորներ պատնեշեցին հեծելազորի առջև: (Սովետական Հայաստան)
6. (փխբ․) արգելել, ընթացքը՝ հոսանքը և այլն արգելակել՝ փակել ◆ Երբեմն այդ աղբն այնքան էր շատանում, որ պատնեշում էր ալիքների ճանապարհը: (Անահիտ Սահինյան)

Հոմանիշներ

1. պատնեշավորել, պատվարել, ամբարտակել, թմբապատել, առաջը պատել, առաջը կապել, առաջն առնել, պատնեշ դնել, պատնեշ կանգնեցնել
2. (փխբ․) անջրպետել, անջատել, մեկուսացնել
3. տե՛ս թաքցնել
4. տե՛ս պաշտպանել
5. տե՛ս արգելակել, փակել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ պատնեշել Ենթակայական դերբայ պատնեշող Հարակատար դերբայ պատնեշած Համակատար դերբայ պատնեշելիս Անկատար դերբայ պատնեշում Վաղակատար դերբայ պատնեշել Ապակատար դերբայ պատնեշելու Ժխտական դերբայ պատնեշի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա պատնեշում եմ պատնեշում ես պատնեշում է պատնեշում ենք պատնեշում եք պատնեշում են Անկատար անցյալ պատնեշում էի պատնեշում էիր պատնեշում էր պատնեշում էինք պատնեշում էիք պատնեշում էին Ապակատար ներկա պատնեշելու եմ պատնեշելու ես պատնեշելու է պատնեշելու ենք պատնեշելու եք պատնեշելու են Ապակատար անցյալ պատնեշելու էի պատնեշելու էիր պատնեշելու էր պատնեշելու էինք պատնեշելու էիք պատնեշելու էին Վաղակատար ներկա պատնեշել եմ պատնեշել ես պատնեշել է պատնեշել ենք պատնեշել եք պատնեշել են Վաղակատար անցյալ պատնեշել էի պատնեշել էիր պատնեշել էր պատնեշել էինք պատնեշել էիք պատնեշել էին Անցյալ կատարյալ պատնեշեցի պատնեշեցիր պատնեշեց պատնեշեցինք պատնեշեցիք պատնեշեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պատնեշեմ պատնեշես պատնեշի պատնեշենք պատնեշեք պատնեշեն Անցյալի ապառնի պատնեշեի պատնեշեիր պատնեշեր պատնեշեինք պատնեշեիք պատնեշեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կպատնեշեմ կպատնեշես կպատնեշի կպատնեշենք կպատնեշեք կպատնեշեն Անցյալի ապառնի կպատնեշեի կպատնեշեիր կպատնեշեր կպատնեշեինք կպատնեշեիք կպատնեշեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի պատնեշեմ պիտի պատնեշես պիտի պատնեշի պիտի պատնեշենք պիտի պատնեշեք պիտի պատնեշեն Անցյալի ապառնի պիտի պատնեշեի պիտի պատնեշեիր պիտի պատնեշեր պիտի պատնեշեինք պիտի պատնեշեիք պիտի պատնեշեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի պատնեշի՛ր պատնեշե՛ք

Բաղադրյալ բառեր
պատնեշվել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ воздвыгать վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։