ռեժիմ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [rɛˈʒim]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ վանկեր՝ ռե•ժիմ 

Ստուգաբանություն

Փոխառություն ֆրանսերեն régime բառից, որ ծագում է լատիներեն regimen «կառավարում, ղեկավարություն» բառից։

Գոյական

1. (քղք․) կառավարման պետական կարգ, վարչակարգ ◆ Ցարական ռեժիմ:
2. (խսկց․) կյանքի (աշխատանքի, հանգստի, սնվելու, քնի և այլն) խստորեն սահմանված կարգ ◆ Սնվելու ճիշտ ռեժիմ: Դպրոցական ռեժիմ:
3. որևէ նպատակի` գործունեության և այլնի համար անհրաժեշտ միջոցառումների, կատարման կարգի և այլ կանոնների ամբողջությունը ◆ Սարքերի աշխատանքի ռեժիմ: Սահմանային ռեժիմ: Բույսերի ջերմային ռեժիմ:
4. (պաշտանվ․) խստորեն սահմանված կարգ

Հոմանիշներ

1. վարչակարգ, իրավակարգ, կառավարակարգ, վարչաձև, կառավարաձև, կարգ
2. տե՛ս ապրելակարգ, կենսակերպ

Արտահայտություններ

1. խնայողական ռեժիմ՝ նվազագույն ծախսերով լավագույն արդյունքներ ձեռք բերելու տնտեսավարման մեթոդ

Բաղադրյալ բառեր
սննդային ռեժիմ բույսերի ջրային ռեժիմ հողի ջրային ռեժիմ անտառօգտագործման ռեժիմ հիդրոլոգիական ռեժիմ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ mode, regime, routine, security, rate գերմաներեն՝ regime դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ régimen իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ σύστημα, διοίκηση շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ regime ռուսերեն՝ режим (ru) ‎(režim) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝ régime

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
• Մ․Խ․ Պողոսյան, Ֆրանսերեն-հայերեն ագրոէկոլոգիական և անտառագիտական տերմինների համառոտ բառարան (ՀԳԱ), Երևան, 2005 — 144 էջ։
• Ռ․ Ա․ Վարդանյան, Պատմական իրադարձությունների տերմինների համառոտ բառարան, Վանաձոր, 2007 — 113 էջ։