Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր ՝ սար•քո•վի
սարքված, սարքելով շինված, ինքնաշեն
հնարովի, մոգոնովի, հերյուրված
արհեստական, ոչ բնական, ձեռակերտ
կեղծ, ոչ իսկական, ոչ բնական
ինքնաշեն, շինվածո, շինովի(ժղ․)
հնարովի, մոգոնովի, շինծու, հերյուրածո
հնարովի, մոգոնովի, շինծու, հերյուրածո
կեղծ, շինծու
Թարգմանություններ
անգլերեն ՝ manufacture , rush out , turn out , churn out , put out , generate , make , see about , knock up , cobble together գերմաներեն ՝դանիերեն ՝թուրքերեն ՝իսպաներեն ՝իտալերեն ՝հոլանդերեն ՝հունարեն ՝շվեդերեն ՝պորտուգալերեն ՝ռուսերեն ՝ сработанный (ru) (srabotannyj ), изготовленный (ru) (izgotovlennyj ), подложный (ru) (podložnyj ), поддельный (ru) (poddelʹnyj ), подстроенный (ru) (podstrojennyj )վրացերեն ՝ֆրանսերեն ՝
Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայաստան», 1976։ Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։ Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։ Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան , Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։ Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2 ։
