Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ վանկեր՝ սիս•տե•մա•տիկ

Ստուգաբանություն

սիստեմային
որոշակի սիստեմի վրա հիմնված, հիմնվող, խիստ կարգավորված հետևողական, օրինաչափ
մշտական կանոնավոր
սովորական բնույթ կրող, սովորական դարձած ◆ Ամեն օր կատարվում էր սիստեմատիկ գողություն։ (Նաիրի Զարյան)
չափման սխալի բաղադրիչ, որն օրինաչափորեն կրկնվում է միևնույն մեծության կրկնվող չափումների ժամանակ

Բաղադրյալ բառեր
սիստեմատիկա սիստեմատիկաբար սիստեմատիկական սիստեմատիկորեն սիստեմատիկություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ system error գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ систематический (ru) ‎(sistematičeskij), систематичный (ru) ‎(sistematičnyj), систематическая погрешность (ru) ‎(sistematičeskaja pogrešnostʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Լ․ Մուղնեցյան, Մասնագիտական տերմինների բացատրական բառարան, Գյումրի, «Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարանի տպագրություն», 2007 — 268 էջ։