ցավել
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [t͡sʰɑˈvɛl]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ ցա•վել
Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Գոյական
- մարմնական ցավ զգացվել, ցավի զգացում առաջացնել
- (ժղ․) Կաղապար:մեղմս երկունքի մեջ լինել, ծննդաբերական ցավերով բռնվել
- ցավակցել, կարեկցել
- ցավ՝ ափսոսանք զգալ մեկի՝ մի բանի համար
- զղջման զգացմունք ապրել, զղջալ
- որևէ բանի առթիվ վիշտ՝ ցավ զգալ
- ցավով՝ վշտով համակվել (առավելապես՝ սիրտ, հոգի և այլ բառերի հետ)
- ներողամտություն խնդրել, ափսոսանք հայտնել ◆ Ցավում եմ, որ չեմ կարող գալ։
- (հզվդ․) խոցվել, վիրավորվել ◆ Նա ցավեց, խիստ վիրավորվեց տիկնոջից Դերենիկ Դեմիրճյան
Հոմանիշներ
[խմբագրել]- կսկծալ, մորմոքել, ծակել, նվալ, նվնվալ, մղկտալ, կոտտալ, խոցտել, խշխշալ, (գվռ․)՝ կրկտել, խոստալ, օդալ, օթալ, ճաղտալ, ճաղտել, տժժալ, տոժել, վշալ, սիրտը խշխշալ
- տե՛ս երկնել
- տե՛ս ցավակցել (1)
- տե՛ս ափսոսել
- տե՛ս զղջալ
- տե՛ս նեղանալ (3)
Արտահայտություններ
[խմբագրել]| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
| |
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։