abrocharse

  Իսպաներեն

վանկեր՝ a•bro•char•se 

Ստուգաբանություն

abrochar բառից

Բայ

Դերանվանական բայ

1. կոճկվել (կոճակներով, ճարմանդով)
2. (Դոմ) (Մ) (Չ) կռվել, ծեծկռտուք սկսել
3. (Գվատ) խաբել, մոլորեցնել

Խոնարհում

abrocharse բայի խոնարհումը․ առաջին խոնարհում, դերանվանական, կանոնավոր

Անդեմ ձևեր
	Պարզ			Բաղադրյալ
Անորոշ	abrocharse			haberse abrochado
Գերունդիում	abrochándose (o abrochando)			habiéndose abrochado
Ածական դերբայ	abrochado
Դիմային ձևեր
թիվ՝	եզակի			հոգնակի
դեմք՝	առաջին	երկրորդ	երրորդ	առաջին	երկրորդ	երրորդ
Սահմանական եղանակ	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Պարզ ժամանակաձևեր
ներկա	me abrocho	te abrochastú te abrochásvos	se abrocha	nos abrochamos	os abrocháis	se abrochan
անցյալ անկատար	me abrochaba	te abrochabas	se abrochaba	nos abrochábamos	os abrochabais	se abrochaban
անցյալ անորոշ	me abroché	te abrochaste	se abrochó	nos abrochamos	os abrochasteis	se abrocharon
ապառնի	me abrocharé	te abrocharás	se abrochará	nos abrocharemos	os abrocharéis	se abrocharán
պայմանական	me abrocharía	te abrocharías	se abrocharía	nos abrocharíamos	os abrocharíais	se abrocharían
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր
անցյալ վաղակատար	me he abrochado	te has abrochado	se ha abrochado	nos hemos abrochado	os habéis abrochado	se han abrochado
անցյալ վաղակատար	me había abrochado	te habías abrochado	se había abrochado	nos habíamos abrochado	os habíais abrochado	se habían abrochado
անցյալ կատարյալ	me hube abrochado	te hubiste abrochado	se hubo abrochado	nos hubimos abrochado	os hubisteis abrochado	se hubieron abrochado
ապառնի վաղակատար	me habré abrochado	te habrás abrochado	se habrá abrochado	nos habremos abrochado	os habréis abrochado	se habrán abrochado
պայմանական վաղակատար	me habría abrochado	te habrías abrochado	se habría abrochado	nos habríamos abrochado	os habríais abrochado	se habrían abrochado
Ենթադրական եղանակ	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Պարզ ժամանակաձևեր
ներկա	me abroche	te abrochestú te abrochésvos2	se abroche	nos abrochemos	os abrochéis	se abrochen
անցյալ անկատար	me abrochara	te abrocharas	se abrochara	nos abrocháramos	os abrocharais	se abrocharan
	me abrochase	te abrochases	se abrochase	nos abrochásemos	os abrochaseis	se abrochasen
ապառնի	me abrochare	te abrochares	se abrochare	nos abrocháremos	os abrochareis	se abrocharen
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր
անցյալ վաղակատար	me haya abrochado	te hayastú abrochado te hayásvos2 abrochado	se haya abrochado	nos hayamos abrochado	os hayáis abrochado	se hayan abrochado
անցյալ կատարյալ	me hubiera abrochado	te hubieras abrochado	se hubiera abrochado	nos hubiéramos abrochado	os hubierais abrochado	se hubieran abrochado
	me hubiese abrochado	te hubieses abrochado	se hubiese abrochado	nos hubiésemos abrochado	os hubieseis abrochado	se hubiesen abrochado
ապառնի	me hubiere abrochado	te hubieres abrochado	se hubiere abrochado	nos hubiéremos abrochado	os hubiereis abrochado	se hubieren abrochado
Հրամայական եղանակ		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Հաստատական		abróchatetú abrochatevos	abróchese	abrochémonos	abrochaos	abróchense
Ժխտական		Վերաբերվում է նաև ենթադրական եղանակին
1 Usted-ը և ustedes-ը երկրորդ դեմքի դերանուններ են, սակայն կիրառվում են երրորդ դեմքի բայով։ 2 «vos»-ի ձևերը տարբերվում են Լատինական Ամերիկայի տարբեր երկրներում։ Ռիո Պլատայի շրջանում, որպես ստորադասական եղանակ, նախընտրում են «tú» ձևը։

Աղբյուրներ

• Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։