abrumar

  Իսպաներեն

վանկեր՝ ab•ru•mar 

Ստուգաբանություն

Առաջացել է bruma՝ «broma» բառի մեկ այլ տարբերակից։

Բայ

Անցողական բայ

1. ճնշել, նեղել
2. զզվեցնել, ձանձրացնել, տհաճություն, սրտնեղություն պատճառել
3. ծանրաբեռնել, ծանրացնել, ծանրությամբ նեղել
4. հաղթել (վեճում)
5. նվաստացնել, ստորացնել, պակասեցնել, նվազեցնել, փոքրացնել

Խոնարհում

abrumar բայի խոնարհումը․ առաջին խոնարհում, կանոնավոր

Անդեմ ձևեր
	Պարզ			Բաղադրյալ
Անորոշ	abrumar			haber abrumado
Գերունդիում	abrumando			habiendo abrumado
Ածական դերբայ	abrumado
Դիմային ձևեր
թիվ՝	եզակի			հոգնակի
դեմք՝	առաջին	երկրորդ	երրորդ	առաջին	երկրորդ	երրորդ
Սահմանական եղանակ	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Պարզ ժամանակաձևեր
ներկա	abrumo	abrumastú abrumásvos	abruma	abrumamos	abrumáis	abruman
անցյալ անկատար	abrumaba	abrumabas	abrumaba	abrumábamos	abrumabais	abrumaban
անցյալ անորոշ	abrumé	abrumaste	abrumó	abrumamos	abrumasteis	abrumaron
ապառնի	abrumaré	abrumarás	abrumará	abrumaremos	abrumaréis	abrumarán
պայմանական	abrumaría	abrumarías	abrumaría	abrumaríamos	abrumaríais	abrumarían
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր
անցյալ վաղակատար	he abrumado	has abrumado	ha abrumado	hemos abrumado	habéis abrumado	han abrumado
անցյալ վաղակատար	había abrumado	habías abrumado	había abrumado	habíamos abrumado	habíais abrumado	habían abrumado
անցյալ կատարյալ	hube abrumado	hubiste abrumado	hubo abrumado	hubimos abrumado	hubisteis abrumado	hubieron abrumado
ապառնի վաղակատար	habré abrumado	habrás abrumado	habrá abrumado	habremos abrumado	habréis abrumado	habrán abrumado
պայմանական վաղակատար	habría abrumado	habrías abrumado	habría abrumado	habríamos abrumado	habríais abrumado	habrían abrumado
Ենթադրական եղանակ	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Պարզ ժամանակաձևեր
ներկա	abrume	abrumestú abrumésvos2	abrume	abrumemos	abruméis	abrumen
անցյալ անկատար	abrumara	abrumaras	abrumara	abrumáramos	abrumarais	abrumaran
	abrumase	abrumases	abrumase	abrumásemos	abrumaseis	abrumasen
ապառնի	abrumare	abrumares	abrumare	abrumáremos	abrumareis	abrumaren
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր
անցյալ վաղակատար	haya abrumado	hayastú abrumado hayásvos2 abrumado	haya abrumado	hayamos abrumado	hayáis abrumado	hayan abrumado
անցյալ կատարյալ	hubiera abrumado	hubieras abrumado	hubiera abrumado	hubiéramos abrumado	hubierais abrumado	hubieran abrumado
	hubiese abrumado	hubieses abrumado	hubiese abrumado	hubiésemos abrumado	hubieseis abrumado	hubiesen abrumado
ապառնի	hubiere abrumado	hubieres abrumado	hubiere abrumado	hubiéremos abrumado	hubiereis abrumado	hubieren abrumado
Հրամայական եղանակ		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Հաստատական		abrumatú abrumávos	abrume	abrumemos	abrumad	abrumen
Ժխտական		Վերաբերվում է նաև ենթադրական եղանակին
1 Usted-ը և ustedes-ը երկրորդ դեմքի դերանուններ են, սակայն կիրառվում են երրորդ դեմքի բայով։ 2 «vos»-ի ձևերը տարբերվում են Լատինական Ամերիկայի տարբեր երկրներում։ Ռիո Պլատայի շրջանում, որպես ստորադասական եղանակ, նախընտրում են «tú» ձևը։

Աղբյուրներ

• Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։