Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ գ(ը)•լուխ•գոր•ծոց

Ստուգաբանություն

[ֆր. chef- doeuvre (շեդևր)-գործերի գլուխ]

հեղինակի ստեղծագործություններից ամենաընտիրը՝ լավագույնը
(փխբ․) ընտիր՝ կատարյալ գործ, կատարելություն
վարպետորեն կատարված, օրինակելի ստեղծագործություն
արվեստի, գրականության ասպարեզում անթերի, առավել կատարյալ գործ, գաղափարա-գեղարվեստական բացառիկ արժեքի ստեղծագործություն, արվեստի և գրականության բարձրագույն նվաճում
արվեստագետի, գրողի այն ստեղծագործությունը, որը թե բովանդակությամբ, թե ձևով առավել կատարյալ է, նրա գործերից լավագույնը

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
ռուսերեն՝ шедевр (ru) ‎(šedevr) անգլերեն՝ masterpiece գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ шедевр (ru) ‎(šedevr) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Սիլվա Պապիկյան, Թատերագիտական և կինեմատոգրաֆիական տերմինների համառոտ բառարան, Երևան, «Էդիթ Պրինտ հրատարակչություն», 2015 — 128 էջ։
Կ․Ե․ Մելիք-Վրթանեսյան, Մ․ Ա․ Տոնյան, Երաժշտական բացատրական բառարան, Երևան, «Խորհրդային գրող», 1989 — 270 էջ։
Ս․ Գասարջյան, Ճարտարապետական և շինարարական տերմինների ռուս-հայերեն և հայ-ռուսերեն բացատրական բառարան, Երևան, 2007 — 572 էջ։
Ջրբաշյան Է․Մ․, Մախչանյան Հ․Մ․, Գրականագիտական բառարան (2-րդ լրաց․ և վերամշ․ հրատ․) (Լույս), Երևան, 1980 — 352 էջ։