ֆորվարդային պայմանագիր

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [fɔɾvɑɾdɑjin pɑjmɑnɑˈɡiɾ]

Բացատրություն

1. (տնտգ․) (ֆին․) արժեթուղթ է, որով մի կողմը պարտավորվում է՝ որոշակի գրավի դիմաց, սահմանված ժամկետներում մյուս կողմից գործարքի կնքման պահին շուկայում ձևավորված գնով ձեռք բերել կամ նրան վաճառել որևէ ապրանք, այդ թվում արժեթուղթ
2. (սակ․) երկու կողմերի միջև կնքված համաձայնություն է, ապագայում պայմանագրով նախատեսված ապրանքի առաքման մասին, պայմանագրում նշված ժամկետում և գնով, որը կնքվում է արտաբորսայական շուկայում

Թարգմանություն

• ռուսերեն՝ форвардный контракт (ru) ‎(forvardnyj kontrakt)
• անգլերեն՝

Աղբյուրներ

• Աշոտ Մարկոսյան, Տիգրան Դավթյան, Ամենագործածական տնտեսագիտական տերմինների բացատրական բառարան, Երևան, «Լեգալ Պլյուս», 2008 — 218 էջ։
• Սակարկային տերմինների ռուս-հայերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, ««Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի» համալսարան», 2011 — 89 էջ։
• Ա․Հ․ Բայադյան, Ֆինանսական բացատրական բառարան, Երևան, «Ասողիկ», 2004 — 334 էջ։