օտարերկրացի բանտարկյալների հանձնման տիպային համաձայնագիր և օտարերկրացի-բանտարկյալների հետ վարվելաձևի երաշխավորություններ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [ɔtɑɾɛɾkɾɑt͡sʰi bɑntɑɾkjɑlnɛɾi hɑnd͡znmɑn tipɑjin hɑmɑd͡zɑjnɑɡiɾ ɛv ɔtɑɾɛɾkɾɑt͡sʰi bɑntɑɾkjɑlnɛɾi hɛt vɑɾvɛlɑd͡zɛvi ɛɾɑʃχɑvɔɾutʰjuˈnːɛɾ]

Բացատրություն

1. (իրավ․) մշակվել է 1985 թվին հանցագործությունների կանխման և բանտարկյալների հետ վերաբերմունքի ՄԱԿ-ի 7-րդ Կոնգրեսում, որը նպատակ ուներ օգնել պետություններին միանման երկկողմ և բազմակողմ միջազգային պայմանագրեր կնքելիս և ազգային օրենսդրության մեջ համապատասխան փոփոխություններ և լրացումներ կատարելիս

Թարգմանություն

• ռուսերեն՝ типовое соглашение о передаче заключенных-иностранцев и рекомендации в отношении обращения с заключенными иностранцами (ru) ‎(tipovoje soglašenije o peredače zaključennyx-inostrancev i rekomendacii v otnošenii obraščenija s zaključennymi inostrancami)
• անգլերեն՝ Model Agreement on the Transfer of Foreign Prisoners and Recommendations on the Treatment of Foreign Prisoners

Աղբյուրներ

• Վ․Վ․ Փիլիպոսյան, Մարդու իրավունքների անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բացատրական բառարան («Երիտասարդ ինտելեկտուալների միություն» հիմնադրամի մատենաշար), Երևան, 1997 — 67 էջ։