Հայերեն

ՄՀԱ՝ [ɑnt͡sʰɑˈɡiɾ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ անցագիր

վանկեր՝ ան•ցա•գիր

Կազմություն[խմբագրել]

Արմատ՝ անց, հոդակապ՝ -ա-, արմատ՝ գիր:

Գոյական

համապատասխան մարմինների կողմից տրված փաստաթուղթ, արտասահման գնալու, այնտեղ մնալու, վերադառնալու կամ տվյալ պետության սահմաններով անցնելու իրավունքի մասին
արգելված վայր՝ տեղ մտնելու թույլտվության վկայագիր ◆ Նրանք նստել էին փափուկ բազմոցի վրա և սպասում էին անցագիր ստանալու։ (Բոգդան Վերդյան)
(հնց․) անձնագիր ◆ Եթե անցագիր պիտի շինել տաք, հարկ չկա, վասնզի հատ մը ունիմ։ Հակոբ Պարոնյան
տե՛ս անձնագիր (2) ◆ Ցեխում ինչ որ արտադրվեց, դու պիտի տեխնիկապես ստուգես, դու պիտի անցագիր տաս մեքենաներին։ (Բոգդան Վերդյան)
(միգ․) բացառիկ հանգամանքներում երկրի հյուպատոսական պաշտոնատար անձանց կողմից ծագման երկրի քաղաքացիներին (օրինակ՝ նրանց անձնագիր կորստի կամ գողության դեպքում) կամ համապատասխան պետության կողմից պաշտպանություն ստացած օտարերկրացիներին (օրինակ՝ պետությունների այն քաղաքացիները, ովքեր դիվանագիտական ներկայացուցչության կամ հյուպատոսական պաշտոնատար անձանց բացակայության պարագայում գտնվում են տվյալ պետության պաշտպանության ներքո՝ նրանց անձնագրի կորստի կամ գողության դեպքում) տրվող ճամփորդական փաստաթուղթ
տե՛ս նաև ժամանակավոր ճամփորդական փաստաթուղթ, ճամփորդական փաստաթուղթ

Հոմանիշներ[խմբագրել]

անցաթուղթ
անցատոմս

Արտահայտություններ[խմբագրել]

	Եզակի թիվ	Հոգնակի թիվ
Ի արտաքին հոլովում
Ուղղ.	անցագիր(ը)	անցագրեր(ը)
Սեռ.	անցագրի	անցագրերի
Տր.	անցագրի(ն)	անցագրերի(ն)
Հայց.	անցագիր(ը)	անցագրեր(ը)
Բաց.	անցագրից	անցագրերից
Գործ.	անցագրով	անցագրերով
Ներգ.	անցագրում	անցագրերում

Բաղադրյալ բառեր
անցագրային անցագրատուն

Թարգմանություն

Աղբյուրներ[խմբագրել]

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Միգրացիայի ոլորտի տերմինների բառարան, Գյումրի, «Միգրացիայի Միջազգային Կազմակերպություն», 2013 — 175 էջ։