աչքը մնալ

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. տեսնել հիանալ (ու տենչալ) ◆ -Բայց ի՜նչ սիրուն մանյակ կար գանձի մեջ, գիտե՞ս, երևի Անահիտ իշխանուհին էր։ Աչքս վրեն մնաց։ (Վախթանգ Անանյան) ◆ Թագավոր էս որ տենում ա, աչքը մնում ա էդ քարի վրեն։ ◆ -Ի՛հ, հեստըկնիրը [«այպիսիները»] տեսա, Մարքրիտ ջան, վուր աճքս վրեն մնաց։ Գաբրիել Սունդուկյան ◆ Ժեռ քարիրըն ալմաս դառնան, աչկըս վըրեն չի մընա։ (Սայաթ-Նովա)
  2. նախանձով նայել (ու տենչալ) ◆ -Ու դուն էլ է՛նենց հաքի, վուր դիփունանց ա՛ճկը վրեն մնա։ Գաբրիել Սունդուկյան

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։