Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ բան•թող

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

(բրբ․) գործը, աշխատանքը վերջացնելը, օրվա աշխատանքի ավարտը ◆ Իրիկնադեմ էր, բանթողի ժամանակ։ Դերենիկ Դեմիրճյան
աշխատանքի դադարի ժամանակը, ընդմիջում ◆ Երբ նրանք բրուտանոց հասան, ոչ ոք չկար, բանթող էր։ (Վահան Թոթովենց)
աշխատանքային օրը վերջացնելու ժամը
(հնց․) (հզվդ․) գործադուլ ◆ Սուլիչը խրոխտ ազդանշանող Քաղաքածայրի գործարաններին գործարաններին գուժում է բանթող։ (Հակոբ Հակոբյան)
(նորբ․) դադար, գործադուլ, ընդմիջում

բանթող անել, լինել -
1. օրվա աշխատանքն ավարտել
2. գործադուլ անել ◆ Բանվորները խումբ առ խումբ պտտում էին փողոցներում և ընկերներին ստիպում բանթող լինելու։ Վրթանես Փափազյան

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ шабаш (ru) ‎(šabaš), окончание работы (ru) ‎(okončanije raboty) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։