ծաղկազարդ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [t͡sɑʁkɑˈzɑɾd]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ծաղ•կա•զարդ 

Ածական

1. որտեղ կամ երբ շատ ծաղիկներ կան, ծաղկունքով պատված ◆ Ծաղկազարդ հովիտ` գարուն։
2. ծաղիկներով զարդարված, ծաղկեփնջերով` ծաղկապսակներով զարդարված ◆ Ծաղկազարդ ամբիոն։
3. վրան զարդածաղիկներ գործված` նկարված` քանդակված ◆ Ծաղկազարդ գորգ` պատ։
4. ծաղկագրերով զարդարված ◆ Ծաղկազարդ մատյան։

Հոմանիշներ

1. ծաղկապատ, ծաղկածածկ, ծաղկածիծաղ, ծաղկածուփ, ծաղկոտ, ծաղկագեղ, ծաղկազգեստ, ծաղկազարդար, ծաղկահանդերձ, ծաղկանախշուն, լալազար, ծաղկանիշ, ծաղկապաճույճ, ծաղկագիր (փխբ․), ծաղկազգյաց (հնց․)
2. ծաղկագիր
3. տե՛ս ծաղկավառ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ flowery գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ покрытый цветами (ru) ‎(pokrytyj cvetami), украшенный цветами (ru) ‎(ukrašennyj cvetami) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Գոյական

1. իբրև զարդ նկարված` գործված` քանդակված ծաղիկ, ծաղկանկար
2. (եկեղ․) նույնն է` ծառզարդար
3. (եկեղ․) Համբարձման տոնին հաջորդող կիրակին, որ տոնվում է որպես ծաղկունքի տոն, ծաղկաքաղ
4. (կրոն․) քրիստոնեական եկեղեցու տոն, հաստատված ի պատիվ Քրիստոսի առասպելական «մուտքի» Երուսաղեմ

Հոմանիշներ

1. ծաղկանկար, ծաղկանախշ, ծաղկապատկեր
2. (եկեղ․) ծառզարդար, ծառազարդ, (հին)` ծառկոտրունք, ծառավերաց, ուռօրհնեք
3. (եկեղ․) ծաղկաքաղ, ծաղկատոն, տոն արմավենյաց (հին)

Արտահայտություններ

1. Ծաղկազարդ(ի) կիրակի
   1. (եկեղ․) նույնն է` ծառզարդար
   2. (եկեղ․) Համբարձման տոնին հաջորդող կիրակին, որ տոնվում է որպես ծաղկունքի տոն, ծաղկաքաղ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ flowery գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ вербное воскресенье (ru) ‎(verbnoje voskresenʹje) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Բաղադրյալ բառեր
ծաղկազարդել ծաղկազարդվել ծաղկազարդություն ծաղկազարդում

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Յու․ Ա․ Բախնիկին, Մ․ Ս․ Բելենկի, Ա․ Վ․ Բելով և ուրիշ․։ Մ․ Պ․ Նովիկովի խմբ․, Աթեիստի գրպանի բառարան («Հայաստան» հրատարակչություն), Երևան, 1983 — 308 էջ։