հալավ
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [hɑˈlɑv]
Դասական ուղղագրութեամբ՝ հալաւ
վանկեր՝ հա•լավ
Ստուգաբանություն[խմբագրել]
Փոխառություն ասուրական աղբյուրից. հմմտ. ակկադերեն halāpu(m) «հագնել»։
Գոյական
հալավ 1[խմբագրել]
- զգեստ, շոր, հագուստ ◆ Բոլորի գլուխը նստած էր դարբին Մարկոսը սգո սև հալավները հագած։ Սասնա ծռեր
- Ղարաբաղ, Շամախի, Համշեն՝ շապիկ ◆ Կամ պարծանոք միշտ հագնում է հայի գդակ ու հալավ: Ռափայել Պատկանյան
- Համշեն՝ սպիտակեղեն, ներքնաշոր
- Ղարաբաղ՝ մանելու ճախարակի վրա ձգված ծածկոցը
Հոմանիշներ[խմբագրել]
- տե՛ս շապիկ
- տե՛ս շոր, լաթ (2)
- տե՛ս սպիտակեղեն
Արտահայտություններ[խմբագրել]
- հալավը օրթնել - հարսի ու փեսայի զգեստները օրհնել (պսակից առաջ)
- հալավ լվանալ - Համշեն՝ լվացք անել
- հալավն աստառել - հարստանալ, բարեկեցիկ՝ ապահով վիճակի հասնել
հալավ 2[խմբագրել]
- Մուշ, Նոր Նախիջևան՝ դաշտան, կնոջ ամսական ◆ Շողոն հալավ է ունեցեր։ (Ձեռագիր)
հալավ 3[խմբագրել]
- Ղարաբաղ, Գանձակ՝ շերտ ◆ Բողազը հալավ ա փռնել։ (Ձեռագիր)
Արտահայտություններ[խմբագրել]
- հալավ-հալավ - շերտ-շերտ
հալավ 4[խմբագրել]
- Պոլիս, Պարտիզակ՝ օրհնանք, օրհնություն, գերեզմանօրհնություն
Ի արտաքին հոլովում | ||
Եզակի թիվ | Հոգնակի թիվ | |
Ուղղ. | հալավ(ը) | հալավներ(ը) |
Սեռ. | հալավի | հալավների |
Տր. | հալավի(ն) | հալավների(ն) |
Հայց. | հալավ(ը) | հալավներ(ը) |
Բաց. | հալավից | հալավներից |
Գործ. | հալավով | հալավներով |
Ներգ. | հալավում | հալավներում |
Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ[խմբագրել]
Թարգմանություն
Աղբյուրներ[խմբագրել]
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
Կատեգորիաներ:
- Ձայնային ֆայլերով հայերեն բառահոդվածներ
- Հայերեն բառեր
- Հայերեն գոյականներ
- Քաղվածք/Սասնա ծռեր
- Ղարաբաղի բարբառային բառեր
- Շամախիի բարբառային բառեր
- Համշենի բարբառային բառեր
- Քաղվածք/Ռափայել Պատկանյան
- Մուշի բարբառային բառեր
- Նոր Նախիջևանի բարբառային բառեր
- Քաղվածք/Ձեռագիր
- Գանձակի բարբառային բառեր
- Պոլսի բարբառային բառեր
- Պարտիզակի բարբառային բառեր
- Բառեր «Արդի հայերենի բացատրական բառարան» գրքից