հասնել
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [hɑsˈnɛl]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ հաս•նել
Ստուգաբանություն[խմբագրել]
Բայ
- գնալով՝ ընթանալով հանգել որևէ տեղի՝ ժամանել որևէ տեղ ◆ Տուն հասնել:
- նշանակված տեղը գալ՝ բերվել ◆ Նամակը հասցեատիրոջը հասավ:
- մեկի՝ մի բանի ետևից գնալով մոտենալ՝ հավասարվել նրան
- տարածվելով ընկալելի դառնալ՝ ընկալվել (ձայնի՝ հոտի և այլնի մասին)։
- պահպանվել, մնալ մինչև (ավանդությունների՝ հուշարձանների և այլնի մասին)
- ձգվել, տարածվել մինչև ◆ Խճուղին մինչև լեռնագագաթն է հասնում:
- իբրև հետևանք հանգել մի բանի ◆ Այդպես զրուցելով հասան ամուսնության հարցին։ Անկման հասնել:
- արագորեն գալ՝ մոտենալ մեկին՝ մի բանի համար ◆ Օգնության հասնել:
- աճելով կամ նվազելով որևէ մակարդակի հանգել ◆ Պլանի կատարումը հասավ 120%-ի։
- որոշված՝ նախատեսված ժամանակին գալ՝ ժամանել՝ ներկայանալ ◆ Համերգին հասնել:
- տևել, երկարաձգվել ◆ Այս տարի ցրտերը մինչև ապրիլի վերջը հասան:
- մի բան անելու ժամանակը գալ ◆ Բերքահավաքի ժամանակը հասնել:
- շարժվելով որոշ ժամանակամիջոցում մի տեղից մինչև մի այլ տեղ գնալ, երկու կետերի միջև եղած տարածությունն անցնել ◆ Գնացքը Երևանից երեք օրում Մոսկվա է հասնում:
- հասունանալ ◆ Կեռասը հասել է։
- չափահաս դառնալ ◆ Տղադ հասել է արդեն։
- հայտնի դառնալ, լսվել ◆ Ռազմաճակատից ուրախալի լուրեր են հասնում:
- հասկանալի լինել, մտքով ըմբռնվել ◆ Խելքին չի հասնում:
- բաժին ընկնել, վիճակվել ◆ Յուրաքանչյուրին 2 տոմս հասավ:
- հաս լինել, ամուսնությունը թույլատրելի լինել
- վիճակվել, նպատակը՝ մտադրությունը իրականանալ ◆ Ուզածին հասավ:
- բավականացնել, հերիք անել, բավել ◆ Խորովածը բոլորին հասավ:
- ձեռքն ընկնել, մեկի մոտ ընկնել ◆ Ձեռքից ձեռք անցնելով այս գիրքն ինձ հասավ:
- առաջադիմել, բարձրանալ ◆ Ի՜նչ էր, ու՜ր հասավ:
- հավասարվել, նմանվել ◆ Խաղը հասնում էր հանճարեղության։
- որևէ գործ կատարել մինչև որոշ կետ՝ աստիճան՝ չափ ◆ Գրելով նա հասավ մինչև ներածության եզրափակիչ խոսքերը։
- (հրամայական) հասի՜ր, հասե՜ք ◆ Օգնության կանչ՝ բացականչություն՝ օգնեցե՜ք (նշանակությամբ)։ Մինէլ կանչեց տատս պառավ, ամա՜ն, հասե՜ք, տարա՜վ, կերա՜վ Հովհաննես Թումանյան
Հոմանիշներ[խմբագրել]
- ժամանել, գալ, տեղ հասնել
- մոտենալ, վրա հասնել
- երթալ, իջնել, թափանցել, խորասուզվել
- ելնել (խսկց․)
- լրանալ
- հասունանալ, չափահաս դառնալ, հաս լինել
- շտապել, փութալ
- հավասարվել
- բավականանալ, բավել (ժղ․)
- վիճակվել, բաժին ընկնել
- դիպչել, դիպնել
- ատոքանալ խայծել
- տևել, երկարաձգել, ժմնել
- տիրանալ, ձեռք բերել
Արտահայտություններ[խմբագրել]
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
| |
Աղբյուրներ[խմբագրել]
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։