ձեռք բերվել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. նվաճվել ◆ «-Այժմ մեր զավակների հավելյալ արյունով վերջապես ձեռք բերված մեր հայրենիքը... կանգնած է անասելի վտանգի առաջ»։ Եղիշե Չարենց ◆ Հայաստանը ձեռք բերվեցավ ձեր արյունին և ձեր ուխտին հավատարիմ սերունդներուն տաք արյունով - վկա՝ Սարտարապատը։ Ձեռք բերվեցավ խոյանքներով վկա Բաշ-Աբարանը։ Անդրանիկ Ծառուկյան ◆ «Հելալ» էր այն վաստակը միայն, որ ձեռք կը բերվեր ճակտի քրտինքով։ (Ավետիս Ալիքսանյան)
  2. արձանագրվել (հաջողություն և այլն) ◆ Անում է ամեն ինչ, որպեսզի այնքան դժվարությամբ ձեռք բերված նվաճումը կես ճանապարհին չմնա։ Երեկոյան Երևան ◆ Ձեռք բերված բարձր ցուցանիշները նոր տեխնիկայի արմատավորման արդյունք են։ Երեկոյան Երևան ◆ Ունի իրեն միայն հատուկ ճշմարտություններ, ձեռք բերված տառապանքով, զրկանքներով։ Անդրանիկ Ծառուկյան
  3. տիրացվել ◆ Բայց ոճիրով ձեռք բերված և արյունաթաթախ այս թագին վերև կը ծանրանա անեծքը։ Քաջազնունի ◆ Շնորհիվ ձեռք բերված գեղագիտական վարպետության՝ կը ստեղծեն սուիթ, պալեի [բախի] երաժշտություն և այլն։ «Նաիրի»
  4. հափշտակվել ◆ Գիշերային արշավանքով ձեռք բերած ավարը հինգհազարանոց ժողովրդի բերանն էլ չթրջեց։ Ֆրանց Վերֆել
  5. ճարվել, հայթայթվել ◆ Իսկ ծաղկամա՞նը... Նա օտարական էր, անակնկալ պայմաններում ձեռք բերված: (Ակսել Բակունց) ◆ Բնական աճումով ու բնական վաստակով ձեռք բերվելիք միջոցները բավարար չեն այդ ամենուն տիրանալու։ Անդրանիկ Ծառուկյան
  6. առնվել, գնվել ◆ Թույլատրվեց՝ նշանակում է ձեռք բերվեց երկու կով։ (Հրանտ Մաթևոսյան) ◆ Մեկ կողմեն պարտկնտերերուն գերութենեն ազատի կ'ըսեր, մեկալ կողմեն ըլ մեկ քանի արտ ու էգի ձեռք բերվի: (Թլկատինցի)
  7. ստացվել ◆ Ֆուերոները սպանական թագավորներից ձեռք բերած իրավունքներ են, որոշ ազատություններ։ (Ավետիք Իսահակյան)
  8. վաստակվել ◆ «Դիզած հարստության ամեն մի կոպեկը ամենակեղտոտ միջոցներով է ձեռք բերված»: Ն-Դ ◆ Մնացածը ձեռք է բերված Ասատուրի քրտինքով։ (Նաիրի Զարյան) ◆ Հուշատախտակի քմահաճույքին պարտագրելով իմ հաշվույս ձեռք բերվելիք դրական խոսքի մը տենչը, կը կարդամ ուրիշ պատգամ մը։ (Հայ Գնդունիի Օրագիրը)

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։