Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ շա•ղա•խել

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

որևէ նյութ կամ նյութերի խառնուրդ, հեղուկով շաղախի վերածել, խառնելով խմորանման միապաղախ զանգված դարձնել
թաթախել, թրջել
պատլ, ամբողջությամբ քսել՝ թաթավել՝ տոգորել մի բանով ◆ Արյանմեջ շաղախել։
(փխբ․) կեղտոտել, կեղտով պատել
(փխբ․) միախառնել, միաձուլել, միահյուսել ◆ Աղջամուղջը սև լռությամբ շաղախել էր հսկա շենքերն իրար հետ։ (Ավետիք Իսահակյան)
(փխբ․) տոգորել, համակել, լցնել ◆ Ծիծաղով շաղախած երգ։ (Վիգեն Խեչումյան)
հորինել, կցկցել, մոգոնել ◆ Առասպելներ է շաղախում արյան մասին իր անեղծ «Գրական թերթ»
(խոհր․) մթերքի, մթերքների և այլն շաղախել, խառնել, կատարվում է ձեռքով, նաև առանձին սարքերի, հարմարանքների օգնությամբ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ blend, mix, smear, daub գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ месить (ru) ‎(mesitʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։