չղրեխ
Հայերեն բարբառային բառ
վանկեր՝ չ(ը)•ղրեխ
- Արարատյան՝ բամբակը հունդից մաքրեցու մեքենա՝ գործիք ◆ Մեկ քըրդըստանցի անմեղ հայ մշակ Տուն ու տեղ թողած՝ էկավ մեկ քաղաք, Որ չըղրեխ քաշի, մի քիչ փող դատի։ (Խաչատուր Աբովյան)
- Հավարիկ, Համշեն՝ ճախարակ
Արտահայտություններ[խմբագրել]
- միրուքը չըղրեցի մեջ քցել, միրուքը չըղրեցի տակովն անցկացնել - որևէ զանցանքի համար (պաշտոնատար որևէ անձի) պատասխանատվության կանչել, պատժել ◆ Ես էլ շատ խնդրեցի յասավուլին, շատ էլ դարդ արի, բայց ի՞նչ կանես, որդիս, իշխանություն ա, գործակալ ա, կարա՞ս չլսել, էգուցց թվանքչին կգա, միրուքս չղրեխի մեջ կքցի ու քաշ տալով կտանի ծակը կոխի, Էն վախտն ի՞նչ կանեմ։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ - Ես քահանա եմ, պնդում էր տեր Մ-ն, իմ իշխանությանն ստորագրություն եմ տվել, եթե իմանան, որ հոգուս մեղք եմ արել, երկու տարվան նշանած աղջկանը իր նշանածից խլել, օտարին տվել՝ մորուքս չղրեցի (բամբակ մաքրելու մեքենա) տակովն անց կկացնեն։ (Պերճ Պռոշյան)
Աղբյուրներ[խմբագրել]
- Հրաչյա Աճառյանի Անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Հայոց լեզվի բարբառային բառարան («Նաիրի» հրատարակչություն), Երևան, «ՀՀ Գիտությունների Ազգային Ակադեմիա», 2001-2002 — 2792 էջ։