Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ս(ը)•պան•դա•նոց

Կազմություն[խմբագրել]

Արմատ՝ սպանդ, վերջածանց՝ -անոց:

անասուններ մորթելու և միսը նախնական մշակման ենթարկելու արտադրական ձեռնարկություն ◆ Մի ուրիշ մարդ մի գիժ եզն էր առաջն արած տանում դեպի սպանդանոց: (Ղազարոս Աղայան)
մասսայական կոտորածի` սպանդությունների տեղ` վայր ◆ Այս սպանդանոցը կլինի մի հավիտենական խրատ ապագա սերնդին։ (Րաֆֆի)
(փխբ․) մասսայական կոտորած` սպանություն
(խոհր․) կենդանիների մորթման, սպանդի ենթարկման վայր, կահավորված անհրաժեշտ հարմարություններով

անասնասպանդանոց (հզվդ․), (հնց․) սպանդարան, զենարան, մակեղոն, (գվռ․) ղասաբխանա, փոհեն
տե՛ս կոտորած, եղեռն

Բաղադրյալ բառեր
սպանդանոցային անասնասպանդանոց

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ slaughterhouse, abattoir գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ бойня (ru) ‎(bojnja) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։