Աստված տու՛նդ քանդի
Հայերեն դարձվածք
- անեծք է ◆ Աստված տո՛ւնդ քանդի (տու՛նը քանդի), որ էսպես մեր տունը քանդեցին (քանդեց)։ ◆ -Իմ քվիր տունը քանդե Աստուձ, վուր ինձ էստի դեվեր գցից։ Գաբրիել Սունդուկյան
- անիծական-նախատական արտահայտություն է ◆ -Ասպած քյո տուն ավեր չանի, ախմյախ, դյու քյո ձեռնով, քյո լաճ տվեր իս որ տանեն սպանեն։
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։