Jump to content

ականջին օղ անել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. մշտապես հիշել՝ ի տնօրինություն  Երեխաները նրա ամեն խոսքը ականջի օղ էին անում։ «Տալիս են՝ վերցրու, խփում են՝ փախիր»։  Քու խրատդ կը խոստանում օղ ընել ականջիս, մա՜յր, բայց ո՞վ պիտի կրնար նույն օղը տանիլ ու կախել նաև բարի Աստուծո մը արարածներուն ականջնեն։  —Ինչ կ՛սեմ կորնե [«որ»] անկճիդ օղ ըրե, վաղվա թատրոնը պիտի հեղափոխական թատրոն ըլլա։ վփ  Մենք այլևս Ղազախով ճանապարհ չունենք, ով հայ է թող հասկանա և ականջին օղ անի։ «Գրական թերթ»  Խըյուտիս Էնկեճիդ էղ էյո [խրատս ականջիտ օղ ըրէ]։  Մի խրատ, որ մեր ժողովրդի խոսքով ասած՝ պիտի է ականջին օղ դարձնել։  Այս զգուշավորությունը զիջում մը չէր թաղականության ատնապետին․․․ Չամիչյան սրբազանեն,իր ականջներուն իբր օղ անցավ։ Օչ  —Գնա, բալամ։։ Զգուշություն լավ բան ի․․․ ասածներս օղ արա, կախի ականջիդ Գուրգեն Մահարի  Արաբոն իր իմաստուն, հեռատես խոսքերը արհեստավորի ոսկի ձեռքով օղ շինեց և կախեց ականջներից ն․տ․  - Որդի՜ս, ականջիտ օղ շինե,— կը խրատեր վանահայրը, եթե առաջ երթալ կ՛ուզես՝ մեծավորներուդ խունկ ծխե։ Լևոն Շանթ  Էտ Ոսկե քաքուլ տղեն դրա խոսքրն հ՛անգաջին գինդ արուց ու գնաց։  – Էրէ գինդ, կախե քու անկըջին իդա [«այդ»] իմ խրատ. հար քանի բան մե շիտակ չը քնքիս, չիմանաս՝ զէն բան րէնիս։  Իմ ամեն մի տողը, որ իմ սրտի դողն է, / Ախ ինձ ասեին թե ձեր ականջի օղն է։

Աղբյուրներ

[խմբագրել]
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։