աչքերը գետին գցել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. հայացքը փախցնել (ամաչելուց, ամոթխածությունից, անհարմար զգալուց) ◆ Ասում է ու էլի աչքերը գետնին գցում։ Պարզ տեսնում եմ՝ ամաչում է։ Ստեփան Զորյան ◆ Ժամանակ առ ժամանակ օդաչուներն ուրախ-ուրախ ժպտում էին աղջկան։ Այդ ժամանակ նա մինչև ականջները կարմրում էր և աչքերը ցած գցում։ Կոնոնենկո ◆ Կոլտնտեսականների կատակները երևի խիստ թափանացիկ էին. մարդիկ ծիծիաղում էին ու գլուխները օրորում, կանայք ու աղջիկներն աչքները գետնին էին հառել։ ՎԳր ◆ -Բարո՜վ,- շատ կամաց, աչքերը գետնին ձգած, ձեռքերը դողալով․․․ ձգում է մեր փեսան յուր ձեռքը։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ - Ձեզ պես տիրոջ շվաքը գլխիցս թող անպակաս լինի, աղա՜ ջան,- աչքերը ցած թողնելով՝ ասաց Նադոն։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ Եղբայր պատվական․․․ ես կարծեմ յոթն օր է սպասում եմ, չէ՞։ Պատրիկյանն աչքերը վայր թողեց։ Ն-Դ ◆ Այս անգամ Միքայելն ավելի է կարմրում և աչքերը գցում առաջը։ Ստեփան Զորյան

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։