աչքը դուրս լինել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. այլասեռության հակում ունենալ ◆ Էդ ի՞նչ տղամարդ ես գտել, որ ինձ հավան չես։ Աչքդ դուրս է, հա՞: Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ Ես չեմ կարող չարհամարհել / Այն աչքը դուրս պահած կնկան, / Որ մարդուն է մեղադրում / Իր սեփական մեղքի համար։ Համո Սահյան
  2. դրսերում լինելու՝ թրև գալու հակու ունեցող ◆ Ո՞ր օր ես ուշ տուն դառնայի, ինծի կը սպասեին մայրս կամ մամս երեսին կու տային «ի՞նչ պիտի ըլլա, բոշայի կաթ ծծեցիր, բոշա եղար, աչքդ դուրսն է» կ'ըսեին։ ◆ «Հրաման տվին թույլ տվի (ամուսնանալ), որ ալ աչքը դուրսը ըլլա. ասոր հակառակ՝ ա՛լ բոլորովին ինքզինքը մոռցավ»։ Տիգրան Կամսարական

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։