իր խոշոր թերությունները չնկատել (և ուրիշի պակասությունները մատնացույց անել) ◆ - Բա ինչի՞ ես ինձ արջ ասում, դու որ ինձ չասես, ես էլ քե՛զ չեմ ասիլ։ Քու աչքիդ գերանը չես տեսնում իսկի։ (Ղազարոս Աղայան)◆ Ավելի լավ չէ՞ մեր աչքին գերանը տեսնել քան թե դատապարտել անփորձ կույս մը, որ...կաթոգին սիրելու հանցանքը գործած է։ «Զարթոնք»◆ Ա՜խ, ինչպես է, որ չի հոգնում / Նրա անփակ այս բերանը... / Նա ուրիշի շյուղն է տեսնում՝ / Մոռանալով իր գերանը: Պարույր Սևակ◆ Բաց աստի [«Սրանից բացի»], ճիշդ պիտի չըլլար աշխարհականներուս համար, որ «մեր աչքին գերանը» մոռանալ՝ միայն հայ եկեղեցականության «աչքին շյուղը» մատնանշեինք։ «Զարթոնք»◆ Մինք միր աչքի գերանը տեսնեինք, միր ջոգելու բաներու վրա խոսինք։ Գաբրիել Սունդուկյան◆ Ամերիկացի և արևմտա-եվրոպացի թղթակիցները լավ կ'ընեն, որ իրենց աչքի գերաններով զբաղին, և չմտահոգվին Հայկական Հանրապետության աչքի շյուղովը։ «Զարթոնք»◆ Բայց ինչո՞ւ մեր աչքին գերանը չհանած, ուրիշին աչքին շյուղը հանելու փութկոտությունը ցույց կու տանք։ «Զարթոնք»
